Tinggal Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gebly het

Amharik:

ቆየ

Arab:

بقي

Armenia:

մնաց

Azerbaijan:

qaldı

Bahasa Albania:

qëndroi

Bahasa Indonesia:

tinggal

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

留下来

Bahasa sunda:

cicing

Basque:

geratu zen

Belanda:

bleef

Belarusia:

застаўся

Benggala:

থেকে গেছে

Bosnia:

ostao

Bulgaria:

остана

Catalan:

es va quedar

Ceko:

zůstala

Cina tradisional):

留下來

Esperanto:

restis

Estonia:

jäi

Finlandia:

jäi

Frisian:

bleau

Gaelik Skotlandia:

dh'fhan

Galicia:

quedou

Georgia:

დარჩა

Gujarati:

રોકાયા

Hausa:

zauna

Hawaii:

noho

Hmong:

nyob

Hongaria:

maradt

Ibrani:

נשאר

Igbo:

nọrọ

Inggris:

stayed

Islandia:

dvaldi

Italia:

rimasto

Jawa:

nginep

Jepang:

滞在した

Jerman:

blieb

Kannada:

ತಂಗಿದ್ದರು

Kazakh:

қалды

Khmer:

បានស្នាក់នៅ

Kirgis:

калды

Korea:

머물렀다

Korsika:

stava

Kreol Haiti:

rete

Kroasia:

ostao

Kurdi:

man

Latin:

mansit

Latvia:

palika

Laut (Inggris):

anakhala

Lithuania:

pasiliko

Luksemburg:

bliwwen

Makedonia:

остана

Malagasi:

nijanona

Malayalam:

താമസിച്ചു

Malta:

qagħdu

Maori:

noho

Marathi:

राहिले

Melayu:

tinggal

Mongol:

үлдсэн

Myanmar (Burma):

နေခဲ့သည်။

Nepali:

रह्यो

Norsk:

oppholdt seg

Orang Denmark:

blev

Orang Irlandia:

d'fhan

Orang Persia:

ماند

Orang Serbia:

остао

Orang Slovakia:

zostal

Orang Spanyol:

permaneció

Orang Swedia:

stannade

Orang Ukraina:

залишився

Orang Vietnam:

đã ở lại

Pashto:

پاتې

Perancis:

séjourné

Polandia:

został

Portugis (Portugal, Brasil):

fiquei

Punjabi:

ਰਿਹਾ

Rumania:

au stat

Rusia:

остался

Samoa:

nofo

Sesotho:

lula

Shona:

akagara

Sindhi:

رهيو

Sinhala (Sinhala):

රැඳී සිටියා

Slovenia:

ostal

Somalia:

joogay

Swahili:

alikaa

Tagalog (Filipina):

nanatili

Tajik:

монд

Tamil:

தங்கினார்

Telugu:

ఉండిపోయాడు

Thai:

อยู่

Tidak.:

रुके

Tuberkulosis:

ຢູ່

Turki:

kaldı

Urdu:

ٹھہرے رہے

Uzbek:

qoldi

VERSI: KAPAN:

nagpabilin

Welsh:

aros

Xhosa:

wahlala

Yiddi:

געבליבן

Yoruba:

duro

Yunani:

έμεινε

Zulu:

wahlala