Gerektiren Diğer Dillerde

Afrikaans:

vereis

Almanca:

erfordern

Amharca:

የሚጠይቅ

Arapça:

تتطلب

Arnavut:

duke kërkuar

Azerice:

tələb edən

Basitleştirilmiş Çince):

要求

Bask dili:

eskatzen

Belarusça:

патрабуючы

Bengalce:

প্রয়োজন

Boşnakça:

zahtijevajući

Bulgarca:

изискващи

Cava:

mbutuhake

Danimarka dili:

kræver

Deniz (İngilizce):

kufuna

Endonezya dili:

membutuhkan

Ermeni:

պահանջող

Esperanto:

postulante

Estonyalı:

nõudes

Farsça:

نیاز دارد

Fince:

vaativat

Flemenkçe:

vereisend

Fransızca:

exigeant

Frizce:

fereasket

Galce:

gofyn

Galiçyaca:

esixindo

Gujarati:

જરૂરી

Gürcü:

მოითხოვს

Haiti Kreyolu:

mande

Hausa:

bukata

Hawai:

koi ana

Hayır.:

की आवश्यकता होती है

Hmong:

xav tau

Hırvat:

zahtijevajući

Igbo:

na-achọ

Ingilizce:

requiring

Japonca:

必要

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

Katalanca:

requerint

Kazak:

талап ету

Khmer:

ទាមទារ

Koreli:

요구하는

Korsikalı:

esigendu

Kürt:

hewce dike

Kırgızca:

талап кылууда

Latince:

requirens

Lehçe:

wymagające

Letonca:

pieprasot

Litvanyalı:

reikalaujantis

Lüksemburgca:

erfuerderlech

Macarca:

igénylő

Makedonca:

барајќи

Malayalam dili:

ആവശ്യപ്പെടുന്നു

Malayca:

memerlukan

Malgaşça:

mitaky

Malta dili:

jeħtieġu

Maori:

e hiahia ana

Marathi:

आवश्यक

Moğolca:

шаарддаг

Myanmar (Birmanya):

လိုအပ်ခြင်း။

Nepalce:

आवश्यक छ

Norveççe:

krever

Pencap dili:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

Peştuca:

اړتیا لري

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

exigindo

Romence:

necesită

Rusça:

требующий

Samoalı:

manaomia

Shona:

zvinoda

Sindice:

گهربل

Sinhala (Sinhala):

අවශ්යයි

Slovak:

vyžadujúce

Slovence:

zahtevajo

Somalili:

u baahan

Sotho:

hlokang

Sunda dili:

ngabutuhkeun

Svahili:

inayohitaji

SÜRÜM:

nanginahanglan

Sırpça:

захтевајући

Tacikçe:

талаб мекунад

Tagalog (Filipinli):

nangangailangan

Tamil:

தேவைப்படும்

Tay dili:

ต้องการ

Telugu:

అవసరం

Tüberküloz:

ຕ້ອງການ

Türk:

gerektiren

Ukrayna:

вимагаючи

Urduca:

کی ضرورت ہے

Vietnam:

yêu cầu

Xhosa:

ifuna

Yidiş:

ריקוויירינג

Yoruba:

nilo

Yunan:

απαιτώντας

Zulu:

edingayo

Çek:

vyžadující

Çin geleneği):

要求

Özbekçe:

talab qilish

İbranice:

דורש

İrlandalı:

á cheangal

İskoç Galcesi:

ag iarraidh

İspanyol:

requiriendo

İsveççe:

kräver

İtalyan:

richiedendo

İzlandaca:

krefjast