ต้องการ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fereasket

Pashto:

اړتیا لري

Xhosa:

ifuna

กรีก:

απαιτώντας

กันนาดา:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

กาลิเซีย:

esixindo

กู:

అవసరం

ขัด:

wymagające

ครีโอลชาวเฮติ:

mande

คอร์ซิกา:

esigendu

คาซัค:

талап ету

คาตาลัน:

requerint

คีร์กีซ:

талап кылууда

คุชราต:

જરૂરી

จอร์เจีย:

მოითხოვს

ชาวอินโดนีเซีย:

membutuhkan

ซามัว:

manaomia

ซุนดา:

ngabutuhkeun

ซูลู:

edingayo

ญี่ปุ่น:

必要

ดัตช์:

vereisend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nangangailangan

ตุรกี:

gerektiren

ทมิฬ:

தேவைப்படும்

ทะเล (อังกฤษ):

kufuna

ทาจิก:

талаб мекунад

นอร์เวย์:

krever

บอสเนีย:

zahtijevajući

บัลแกเรีย:

изискващи

บาสก์:

eskatzen

ปัญจาบ:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

exigeant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

要求

ภาษาจีน (ประยุกต์):

要求

ภาษาชวา:

mbutuhake

ภาษาฟินแลนด์:

vaativat

ภาษาสวาฮิลี:

inayohitaji

ภาษาสเปน:

requiriendo

ภาษาอังกฤษ:

requiring

ภาษาอูรดู:

کی ضرورت ہے

ภาษาเอสเปรันโต:

postulante

มราฐี:

आवश्यक

มองโกเลีย:

шаарддаг

มอลตา:

jeħtieġu

มาซิโดเนีย:

барајќи

มาลากาซี:

mitaky

มาลายาลัม:

ആവശ്യപ്പെടുന്നു

มาเลย์:

memerlukan

ม้ง:

xav tau

ยิดดิช:

ריקוויירינג

ยูเครน:

вимагаючи

รัสเซีย:

требующий

ละติน:

requirens

ลักเซมเบิร์ก:

erfuerderlech

ลัตเวีย:

pieprasot

ลิทัวเนีย:

reikalaujantis

วัณโรค:

ຕ້ອງການ

สก็อตเกลิค:

ag iarraidh

สวีเดน:

kräver

สิงหล (สิงหล):

අවශ්යයි

สินธุ:

گهربل

สโลวัก:

vyžadujúce

สโลเวเนีย:

zahtevajo

อัมฮาริก:

የሚጠይቅ

อาร์เมเนีย:

պահանջող

อาหรับ:

تتطلب

อาเซอร์ไบจัน:

tələb edən

อิกโบ:

na-achọ

อิตาลี:

richiedendo

อุซเบก:

talab qilish

ฮังการี:

igénylő

ฮาวาย:

koi ana

ฮีบรู:

דורש

เกาหลี:

요구하는

เขมร:

ទាមទារ

เคิร์ด:

hewce dike

เช็ก:

vyžadující

เซอร์เบีย:

захтевајући

เซโซโท:

hlokang

เดนมาร์ก:

kræver

เนปาล:

आवश्यक छ

เบงกาลี:

প্রয়োজন

เบลารุส:

патрабуючы

เปอร์เซีย:

نیاز دارد

เมารี:

e hiahia ana

เมียนมาร์ (พม่า):

လိုအပ်ခြင်း။

เยอรมัน:

erfordern

เวลส์:

gofyn

เวอร์ชัน:

nanginahanglan

เวียดนาม:

yêu cầu

เอสโตเนีย:

nõudes

เฮาซา:

bukata

แอฟริกัน:

vereis

แอลเบเนีย:

duke kërkuar

โครเอเชีย:

zahtijevajući

โชนา:

zvinoda

โซมาเลีย:

u baahan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

exigindo

โยรูบา:

nilo

โรมาเนีย:

necesită

ไทย:

ต้องการ

ไม่:

की आवश्यकता होती है

ไอซ์แลนด์:

krefjast

ไอริช:

á cheangal