Krever På Andre Språk

Afrikaans:

vereis

Albansk:

duke kërkuar

Amharisk:

የሚጠይቅ

Arabisk:

تتطلب

Armensk:

պահանջող

Aserbajdsjansk:

tələb edən

Baskisk:

eskatzen

Bengali:

প্রয়োজন

Bosnisk:

zahtijevajući

Bulgarsk:

изискващи

Dansk:

kræver

Engelsk:

requiring

Esperanto:

postulante

Estisk:

nõudes

Finsk:

vaativat

Forenklet kinesisk):

要求

Fransk:

exigeant

Frisisk:

fereasket

Galisisk:

esixindo

Georgisk:

მოითხოვს

Gresk:

απαιτώντας

Gujarati:

જરૂરી

Haitisk kreolsk:

mande

Hausa:

bukata

Hawaiisk:

koi ana

Hebraisk:

דורש

Hmong:

xav tau

Hviterussisk:

патрабуючы

Igbo:

na-achọ

Indonesisk:

membutuhkan

Irsk:

á cheangal

Islandsk:

krefjast

Italiensk:

richiedendo

Japansk:

必要

Javanesisk:

mbutuhake

Jiddisk:

ריקוויירינג

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

Kasakhisk:

талап ету

Katalansk:

requerint

Khmer:

ទាមទារ

Kirgisisk:

талап кылууда

Koreansk:

요구하는

Korsikansk:

esigendu

Kroatisk:

zahtijevajući

Kurdisk:

hewce dike

Latin:

requirens

Lettisk:

pieprasot

Litauisk:

reikalaujantis

Luxembourgsk:

erfuerderlech

Madagaskisk:

mitaky

Makedonsk:

барајќи

Malayalam:

ആവശ്യപ്പെടുന്നു

Malaysisk:

memerlukan

Maltesisk:

jeħtieġu

Maori:

e hiahia ana

Marathi:

आवश्यक

Mongolsk:

шаарддаг

Myanmar (burmesisk):

လိုအပ်ခြင်း။

Nederlandsk:

vereisend

Nei.:

की आवश्यकता होती है

Nepalesisk:

आवश्यक छ

Norsk:

krever

Pashto:

اړتیا لري

Persisk:

نیاز دارد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

exigindo

Punjabi:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

Pusse:

wymagające

Rumensk:

necesită

Russisk:

требующий

Samoansk:

manaomia

Sea (engelsk):

kufuna

Serbisk:

захтевајући

Sesotho:

hlokang

Shona:

zvinoda

Sindhi:

گهربل

Singalesisk (singalesisk):

අවශ්යයි

Skotsk gælisk:

ag iarraidh

Slovakisk:

vyžadujúce

Slovensk:

zahtevajo

Somalisk:

u baahan

Spansk:

requiriendo

Sundanesisk:

ngabutuhkeun

Svensk:

kräver

Swahili:

inayohitaji

Tadsjikisk:

талаб мекунад

Tagalog (filippinsk):

nangangailangan

Tamil:

தேவைப்படும்

Telugu:

అవసరం

Thai:

ต้องการ

Tradisjonell kinesisk):

要求

Tsjekkisk:

vyžadující

Tuberkulose:

ຕ້ອງການ

Tyrkisk:

gerektiren

Tysk:

erfordern

Ukrainsk:

вимагаючи

Ungarsk:

igénylő

Urdu:

کی ضرورت ہے

Usbekisk:

talab qilish

VERSJON:

nanginahanglan

Vietnamesisk:

yêu cầu

Walisisk:

gofyn

Xhosa:

ifuna

Yoruba:

nilo

Zulu:

edingayo