דורש בשפות אחרות

Xhosa:

ifuna

אִידִישׁ:

ריקוויירינג

אִיטַלְקִית:

richiedendo

אִירִית:

á cheangal

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

postulante

אַרְמֶנִי:

պահանջող

אוזבקית:

talab qilish

אוקראינית:

вимагаючи

אורדו:

کی ضرورت ہے

אזרבייג'אני:

tələb edən

איגבו:

na-achọ

אינדונזית:

membutuhkan

איסלנדית:

krefjast

אלבנית:

duke kërkuar

אמהרית:

የሚጠይቅ

אנגלית:

requiring

אסטונית:

nõudes

אפריקאית:

vereis

באסקית:

eskatzen

בולגרית:

изискващи

בוסני:

zahtijevajući

בלארוסית:

патрабуючы

בנגלית:

প্রয়োজন

ג'אוונית:

mbutuhake

גִרְסָה:

nanginahanglan

גֶרמָנִיָת:

erfordern

גוג'ראטי:

જરૂરી

גליציאנית:

esixindo

גרוזיני:

მოითხოვს

דַנִי:

kræver

האוזה:

bukata

הוֹלַנדִי:

vereisend

הוּנגָרִי:

igénylő

הוואי:

koi ana

המונג:

xav tau

וולשית:

gofyn

וייטנאמית:

yêu cầu

זולו:

edingayo

חמר:

ទាមទារ

טג'יקית:

талаб мекунад

טגלוג (פיליפינית):

nangangailangan

טורקי:

gerektiren

טלוגו:

అవసరం

טמילית:

தேவைப்படும்

יַפָּנִית:

必要

יווני:

απαιτώντας

יורובה:

nilo

ים (אנגלית):

kufuna

כּוּרדִי:

hewce dike

לָטִינִית:

requirens

לא.:

की आवश्यकता होती है

לוקסמבורגית:

erfuerderlech

לטבית:

pieprasot

ליטאי:

reikalaujantis

מאורי:

e hiahia ana

מוֹנגוֹלִי:

шаарддаг

מיאנמר (בורמזית):

လိုအပ်ခြင်း။

מלאיים:

ആവശ്യപ്പെടുന്നു

מלאית:

memerlukan

מלגית:

mitaky

מלטזית:

jeħtieġu

מסורת סינית):

要求

מקדונית:

барајќи

מרת'י:

आवश्यक

נורווגית:

krever

נפאלית:

आवश्यक छ

סווהילי:

inayohitaji

סומלי:

u baahan

סונדאנית:

ngabutuhkeun

סזוטו:

hlokang

סינדי:

گهربل

סינהלה (סינגלים):

අවශ්යයි

סינית מופשטת):

要求

סלובנית:

zahtevajo

סלובקית:

vyžadujúce

סמואני:

manaomia

ספרדית:

requiriendo

סקוטית גאלית:

ag iarraidh

סרבית:

захтевајући

עֲרָבִית:

تتطلب

עִברִית:

דורש

פִינִית:

vaativat

פַּרסִית:

نیاز دارد

פולני:

wymagające

פונג'אבי:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

exigindo

פריזית:

fereasket

פשטו:

اړتیا لري

צ'כי:

vyžadující

צָרְפָתִית:

exigeant

קוריאנית:

요구하는

קורסיקאית:

esigendu

קזחית:

талап ету

קטלאנית:

requerint

קירגיזים:

талап кылууда

קנאדה:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

קרואטית:

zahtijevajući

קריאולית האיטי:

mande

רוּסִי:

требующий

רומנית:

necesită

שַׁחֶפֶת:

ຕ້ອງການ

שוודית:

kräver

שונה:

zvinoda

תאילנדי:

ต้องการ