Erfordern In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

nanginahanglan

Afrikaans:

vereis

Albanisch:

duke kërkuar

Amharisch:

የሚጠይቅ

Arabisch:

تتطلب

Armenisch:

պահանջող

Aserbaidschanisch:

tələb edən

Baskisch:

eskatzen

Belarussisch:

патрабуючы

Bengali:

প্রয়োজন

Bosnisch:

zahtijevajući

Bulgarisch:

изискващи

Chinesische Tradition):

要求

Deutsche:

erfordern

Dänisch:

kræver

Englisch:

requiring

Esperanto:

postulante

Estnisch:

nõudes

Finnisch:

vaativat

Französisch:

exigeant

Friesisch:

fereasket

Galizisch:

esixindo

Georgisch:

მოითხოვს

Griechisch:

απαιτώντας

Gujarati:

જરૂરી

Haitianisches Kreol:

mande

Hausa:

bukata

Hawaiisch:

koi ana

Hebräisch:

דורש

Hmong:

xav tau

Igbo:

na-achọ

Indonesisch:

membutuhkan

Irisch:

á cheangal

Isländisch:

krefjast

Italienisch:

richiedendo

Japanisch:

必要

Javanisch:

mbutuhake

Jiddisch:

ריקוויירינג

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಿದೆ

Kasachisch:

талап ету

Katalanisch:

requerint

Khmer:

ទាមទារ

Kirgisisch:

талап кылууда

Koreanisch:

요구하는

Korsisch:

esigendu

Kroatisch:

zahtijevajući

Kurdisch:

hewce dike

Latein:

requirens

Lettisch:

pieprasot

Litauisch:

reikalaujantis

Luxemburgisch:

erfuerderlech

Madagassisch:

mitaky

Malaiisch:

memerlukan

Malayalam:

ആവശ്യപ്പെടുന്നു

Maltesisch:

jeħtieġu

Maori:

e hiahia ana

Marathi:

आवश्यक

Mazedonisch:

барајќи

Meer (Englisch):

kufuna

Mongolisch:

шаарддаг

Myanmar (Birmanisch):

လိုအပ်ခြင်း။

Nein.:

की आवश्यकता होती है

Nepali:

आवश्यक छ

Niederländisch:

vereisend

Norwegisch:

krever

Paschtu:

اړتیا لري

Persisch:

نیاز دارد

Polieren:

wymagające

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

exigindo

Punjabi:

ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

Rumänisch:

necesită

Russisch:

требующий

Samoaner:

manaomia

Schottisch-Gälisch:

ag iarraidh

Schwedisch:

kräver

Serbisch:

захтевајући

Sesotho:

hlokang

Shona:

zvinoda

Sindhi:

گهربل

Singhalesisch (Singhalesisch):

අවශ්යයි

Slowakisch:

vyžadujúce

Slowenisch:

zahtevajo

Somali:

u baahan

Spanisch:

requiriendo

Sundanesisch:

ngabutuhkeun

Swahili:

inayohitaji

Tadschikisch:

талаб мекунад

Tagalog (philippinisch):

nangangailangan

Tamil:

தேவைப்படும்

Telugu:

అవసరం

Thai:

ต้องการ

Tschechisch:

vyžadující

Tuberkulose:

ຕ້ອງການ

Türkisch:

gerektiren

Ukrainisch:

вимагаючи

Ungarisch:

igénylő

Urdu:

کی ضرورت ہے

Usbekisch:

talab qilish

Vereinfachtes Chinesisch):

要求

Vietnamesisch:

yêu cầu

Walisisch:

gofyn

Xhosa:

ifuna

Yoruba:

nilo

Zulu-:

edingayo