Ilgili Diğer Dillerde

Afrikaans:

verband hou

Almanca:

bezüglich

Amharca:

ተዛማጅ

Arapça:

المتعلقة

Arnavut:

që kanë të bëjnë

Azerice:

bağlı

Basitleştirilmiş Çince):

相关

Bask dili:

erlazionatuz

Belarusça:

якія адносяцца

Bengalce:

সম্পর্কিত

Boşnakça:

koji se odnose

Bulgarca:

отнасящи се

Cava:

gegayutan

Danimarka dili:

relaterer sig

Deniz (İngilizce):

zokhudzana

Endonezya dili:

berhubungan

Ermeni:

առնչվող

Esperanto:

rilatante

Estonyalı:

seotud

Farsça:

مربوط

Fince:

liittyvät

Flemenkçe:

betrekking hebben

Fransızca:

concernant

Frizce:

relatearje

Galce:

perthynol

Galiçyaca:

relacionando

Gujarati:

સંબંધિત

Gürcü:

დაკავშირებული

Haiti Kreyolu:

ki gen rapò

Hausa:

masu dangantaka

Hawai:

pili ana

Hayır.:

संबंधित

Hmong:

hais txog

Hırvat:

odnoseći se

Igbo:

metụtara

Ingilizce:

relating

Japonca:

関連する

Kannada:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

Katalanca:

relacionant

Kazak:

қатысты

Khmer:

ទាក់ទង

Koreli:

관련된

Korsikalı:

in relazione

Kürt:

pêwendîdar

Kırgızca:

байланыштуу

Latince:

quae

Lehçe:

odnoszący się

Letonca:

kas attiecas uz

Litvanyalı:

susijusių

Lüksemburgca:

bezéien

Macarca:

kapcsolatos

Makedonca:

кои се однесуваат

Malayalam dili:

ബന്ധപ്പെട്ട

Malayca:

mengaitkan

Malgaşça:

mifandraika

Malta dili:

relatati

Maori:

e pā ana

Marathi:

संबंधित

Moğolca:

холбоотой

Myanmar (Birmanya):

ဆက်စပ်

Nepalce:

सम्बन्धित

Norveççe:

relaterer seg

Pencap dili:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Peştuca:

اړوند

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

relativo

Romence:

relaționând

Rusça:

относящийся

Samoalı:

fa'atatau

Shona:

maererano

Sindice:

لاڳاپيل

Sinhala (Sinhala):

සම්බන්ධයි

Slovak:

vzťahujúci

Slovence:

ki se nanašajo

Somalili:

la xidhiidha

Sotho:

tse amanang

Sunda dili:

patalina

Svahili:

inayohusiana

SÜRÜM:

naglambigit

Sırpça:

који се односи

Tacikçe:

марбут

Tagalog (Filipinli):

nauugnay

Tamil:

தொடர்புடைய

Tay dili:

ที่เกี่ยวข้อง

Telugu:

సంబంధించిన

Tüberküloz:

ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ

Türk:

ilgili

Ukrayna:

відношення

Urduca:

متعلق

Vietnam:

liên quan

Xhosa:

ezinxulumeneyo

Yidiş:

רילייטינג

Yoruba:

ti o jọmọ

Yunan:

που σχετίζονται

Zulu:

ezihlobene

Çek:

týkající

Çin geleneği):

相關

Özbekçe:

bog'liq

İbranice:

מתייחסים

İrlandalı:

baint

İskoç Galcesi:

co-cheangailte

İspanyol:

relativo

İsveççe:

relaterar

İtalyan:

relativa

İzlandaca:

tengjast