Relaterer Seg På Andre Språk

Afrikaans:

verband hou

Albansk:

që kanë të bëjnë

Amharisk:

ተዛማጅ

Arabisk:

المتعلقة

Armensk:

առնչվող

Aserbajdsjansk:

bağlı

Baskisk:

erlazionatuz

Bengali:

সম্পর্কিত

Bosnisk:

koji se odnose

Bulgarsk:

отнасящи се

Dansk:

relaterer sig

Engelsk:

relating

Esperanto:

rilatante

Estisk:

seotud

Finsk:

liittyvät

Forenklet kinesisk):

相关

Fransk:

concernant

Frisisk:

relatearje

Galisisk:

relacionando

Georgisk:

დაკავშირებული

Gresk:

που σχετίζονται

Gujarati:

સંબંધિત

Haitisk kreolsk:

ki gen rapò

Hausa:

masu dangantaka

Hawaiisk:

pili ana

Hebraisk:

מתייחסים

Hmong:

hais txog

Hviterussisk:

якія адносяцца

Igbo:

metụtara

Indonesisk:

berhubungan

Irsk:

baint

Islandsk:

tengjast

Italiensk:

relativa

Japansk:

関連する

Javanesisk:

gegayutan

Jiddisk:

רילייטינג

Kannada:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

Kasakhisk:

қатысты

Katalansk:

relacionant

Khmer:

ទាក់ទង

Kirgisisk:

байланыштуу

Koreansk:

관련된

Korsikansk:

in relazione

Kroatisk:

odnoseći se

Kurdisk:

pêwendîdar

Latin:

quae

Lettisk:

kas attiecas uz

Litauisk:

susijusių

Luxembourgsk:

bezéien

Madagaskisk:

mifandraika

Makedonsk:

кои се однесуваат

Malayalam:

ബന്ധപ്പെട്ട

Malaysisk:

mengaitkan

Maltesisk:

relatati

Maori:

e pā ana

Marathi:

संबंधित

Mongolsk:

холбоотой

Myanmar (burmesisk):

ဆက်စပ်

Nederlandsk:

betrekking hebben

Nei.:

संबंधित

Nepalesisk:

सम्बन्धित

Norsk:

relaterer seg

Pashto:

اړوند

Persisk:

مربوط

Portugisisk (Portugal, Brasil):

relativo

Punjabi:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Pusse:

odnoszący się

Rumensk:

relaționând

Russisk:

относящийся

Samoansk:

fa'atatau

Sea (engelsk):

zokhudzana

Serbisk:

који се односи

Sesotho:

tse amanang

Shona:

maererano

Sindhi:

لاڳاپيل

Singalesisk (singalesisk):

සම්බන්ධයි

Skotsk gælisk:

co-cheangailte

Slovakisk:

vzťahujúci

Slovensk:

ki se nanašajo

Somalisk:

la xidhiidha

Spansk:

relativo

Sundanesisk:

patalina

Svensk:

relaterar

Swahili:

inayohusiana

Tadsjikisk:

марбут

Tagalog (filippinsk):

nauugnay

Tamil:

தொடர்புடைய

Telugu:

సంబంధించిన

Thai:

ที่เกี่ยวข้อง

Tradisjonell kinesisk):

相關

Tsjekkisk:

týkající

Tuberkulose:

ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ

Tyrkisk:

ilgili

Tysk:

bezüglich

Ukrainsk:

відношення

Ungarsk:

kapcsolatos

Urdu:

متعلق

Usbekisk:

bog'liq

VERSJON:

naglambigit

Vietnamesisk:

liên quan

Walisisk:

perthynol

Xhosa:

ezinxulumeneyo

Yoruba:

ti o jọmọ

Zulu:

ezihlobene