Daha Doğrusu Diğer Dillerde

Afrikaans:

eerder

Almanca:

lieber

Amharca:

ይልቅስ

Arapça:

بدلا

Arnavut:

përkundrazi

Azerice:

daha doğrusu

Basitleştirilmiş Çince):

宁可

Bask dili:

hobeto esanda

Belarusça:

хутчэй

Bengalce:

বরং

Boşnakça:

radije

Bulgarca:

по-скоро

Cava:

luwih becik

Danimarka dili:

hellere

Deniz (İngilizce):

kani

Endonezya dili:

agak

Ermeni:

ավելի շուտ

Esperanto:

prefere

Estonyalı:

pigem

Farsça:

نسبتا

Fince:

pikemminkin

Flemenkçe:

liever

Fransızca:

plutôt

Frizce:

leaver

Galce:

yn hytrach

Galiçyaca:

máis ben

Gujarati:

બદલે

Gürcü:

უფრო სწორად

Haiti Kreyolu:

olye

Hausa:

maimakon haka

Hawai:

akā,

Hayır.:

बल्कि

Hmong:

es

Hırvat:

dapače

Igbo:

kama

Ingilizce:

rather

Japonca:

むしろ

Kannada:

ಬದಲಿಗೆ

Katalanca:

més aviat

Kazak:

керісінше

Khmer:

ជា

Koreli:

차라리

Korsikalı:

piuttostu

Kürt:

gellek

Kırgızca:

тескерисинче

Latince:

magis

Lehçe:

raczej

Letonca:

drīzāk

Litvanyalı:

veikiau

Lüksemburgca:

éischter

Macarca:

inkább

Makedonca:

попрво

Malayalam dili:

പകരം

Malayca:

sebaliknya

Malgaşça:

kosa

Malta dili:

anzi

Maori:

engari

Marathi:

त्याऐवजी

Moğolca:

харин ч

Myanmar (Birmanya):

အစား

Nepalce:

बरु

Norveççe:

heller

Pencap dili:

ਨਾ ਕਿ

Peştuca:

بلکه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

em vez

Romence:

mai degraba

Rusça:

скорее

Samoalı:

ae

Shona:

asi

Sindice:

بلڪه

Sinhala (Sinhala):

ඒ වෙනුවට

Slovak:

skôr

Slovence:

precej

Somalili:

halkii

Sotho:

ho ena le hoo

Sunda dili:

rada

Svahili:

badala

SÜRÜM:

hinoon

Sırpça:

радије

Tacikçe:

балки

Tagalog (Filipinli):

sa halip

Tamil:

மாறாக

Tay dili:

ค่อนข้าง

Telugu:

బదులుగా

Tüberküloz:

ແທນທີ່ຈະ

Türk:

daha doğrusu

Ukrayna:

скоріше

Urduca:

بلکہ

Vietnam:

hơn

Xhosa:

kunokuba

Yidiş:

ליבערשט

Yoruba:

dipo

Yunan:

μάλλον

Zulu:

kunalokho

Çek:

spíše

Çin geleneği):

寧可

Özbekçe:

aksincha

İbranice:

אלא

İrlandalı:

in áit

İskoç Galcesi:

an àite

İspanyol:

más bien

İsveççe:

snarare

İtalyan:

piuttosto

İzlandaca:

frekar