Sa Halip Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

përkundrazi

Aleman:

lieber

Amharic:

ይልቅስ

Arabe:

بدلا

Armenian:

ավելի շուտ

Azerbaijani:

daha doğrusu

Basque:

hobeto esanda

Belarusian:

хутчэй

Bengali:

বরং

Bosnian:

radije

Bulgarian:

по-скоро

Catalan:

més aviat

Corsican:

piuttostu

Croatian:

dapače

Czech:

spíše

Dagat (English):

kani

Danish:

hellere

Dutch:

liever

Esperanto:

prefere

Estonian:

pigem

Finnish:

pikemminkin

Frisian:

leaver

Galician:

máis ben

Georgian:

უფრო სწორად

Greek:

μάλλον

Gujarati:

બદલે

Haitian Creole:

olye

Hausa:

maimakon haka

Hawaiian:

akā,

Hebrew:

אלא

Hindi:

बल्कि

Hmong:

es

Hungarian:

inkább

Icelandic:

frekar

Igbo:

kama

Indonesian:

agak

Ingles:

rather

Intsik (Pinasimple):

宁可

Intsik (Tradisyunal):

寧可

Irish:

in áit

Italyano:

piuttosto

Japanese:

むしろ

Java:

luwih becik

Kannada:

ಬದಲಿಗೆ

Kastila:

más bien

Kazakh:

керісінше

Khmer:

ជា

Koreano:

차라리

Kurdish:

gellek

Kyrgyz:

тескерисинче

Latin:

magis

Latvian:

drīzāk

Lithuanian:

veikiau

Luxembourgish:

éischter

Macedonian:

попрво

Malay:

sebaliknya

Malayalam:

പകരം

Maltese:

anzi

Maori:

engari

Marathi:

त्याऐवजी

Mga afrikaans:

eerder

Mongolian:

харин ч

Myanmar (Burmese):

အစား

Nepali:

बरु

Norwegian:

heller

Pashto:

بلکه

Persian:

نسبتا

Polish:

raczej

Portuges (Portugal, Brazil):

em vez

Pranses:

plutôt

Punjabi:

ਨਾ ਕਿ

Romaniano:

mai degraba

Russian:

скорее

Samahan:

ae

Scots Gaelic:

an àite

Serbiano:

радије

Sesotho:

ho ena le hoo

Shona:

asi

Sindhi:

بلڪه

Sinhala (Sinhalese):

ඒ වෙනුවට

Slovak:

skôr

Slovenian:

precej

Somali:

halkii

Sundalo:

rada

Suweko:

snarare

Swahili:

badala

Tagalog (Filipino):

sa halip

Tajik:

балки

Tamil:

மாறாக

Telugu:

బదులుగా

Thai:

ค่อนข้าง

Tuberculosis:

ແທນທີ່ຈະ

Turko:

daha doğrusu

Ukrainian:

скоріше

Urdu:

بلکہ

Uzbek:

aksincha

VERSION:

hinoon

Vietnamese:

hơn

Welsh:

yn hytrach

Xhosa:

kunokuba

Yiddish:

ליבערשט

Yoruba:

dipo

Zulu:

kunalokho