Kâbus Diğer Dillerde

Afrikaans:

nagmerrie

Almanca:

albtraum

Amharca:

ቅዠት

Arapça:

كابوس

Arnavut:

makth

Azerice:

kabus

Basitleştirilmiş Çince):

恶梦

Bask dili:

amesgaiztoa

Belarusça:

кашмар

Bengalce:

দুঃস্বপ্ন

Boşnakça:

noćna mora

Bulgarca:

кошмар

Cava:

ngipi elek

Danimarka dili:

mareridt

Deniz (İngilizce):

maloto owopsa

Endonezya dili:

mimpi buruk

Ermeni:

մղձավանջ

Esperanto:

koŝmaro

Estonyalı:

õudusunenägu

Farsça:

کابوس

Fince:

painajainen

Flemenkçe:

nachtmerrie

Fransızca:

cauchemar

Frizce:

nachtmerje

Galce:

hunllef

Galiçyaca:

pesadelo

Gujarati:

દુઃસ્વપ્ન

Gürcü:

კოშმარი

Haiti Kreyolu:

kochma

Hausa:

mafarki mai ban tsoro

Hawai:

moeʻuhane

Hayır.:

बुरा सपना

Hmong:

npau suav phem

Hırvat:

noćna mora

Igbo:

nro

Ingilizce:

nightmare

Japonca:

悪夢

Kannada:

ದುಃಸ್ವಪ್ನ

Katalanca:

malson

Kazak:

қорқынышты түс

Khmer:

សុបិន្តអាក្រក់

Koreli:

악몽

Korsikalı:

incubu

Kürt:

kabûs

Kırgızca:

коркунучтуу түш

Latince:

somnum exterreri

Lehçe:

koszmar

Letonca:

murgs

Litvanyalı:

košmaras

Lüksemburgca:

albtraum

Macarca:

lidércnyomás

Makedonca:

кошмар

Malayalam dili:

പേടിസ്വപ്നം

Malayca:

mimpi ngeri

Malgaşça:

nofy ratsy

Malta dili:

ħmar il-lejl

Maori:

moemoeā

Marathi:

दुःस्वप्न

Moğolca:

хар дарсан зүүд

Myanmar (Birmanya):

အိပ်မက်ဆိုး

Nepalce:

दुःस्वप्न

Norveççe:

mareritt

Pencap dili:

ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ

Peştuca:

خوب

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

pesadelo

Romence:

coșmar

Rusça:

кошмар

Samoalı:

miti taufaafefe

Shona:

hope dzakaipa

Sindice:

خوفناڪ خواب

Sinhala (Sinhala):

නපුරු සිහිනය

Slovak:

nočná mora

Slovence:

nočna mora

Somalili:

qarow

Sotho:

toro ya bosiu

Sunda dili:

ngimpina

Svahili:

jinamizi

SÜRÜM:

damgo

Sırpça:

ноћна мора

Tacikçe:

хоби даҳшатнок

Tagalog (Filipinli):

bangungot

Tamil:

கனவு

Tay dili:

ฝันร้าย

Telugu:

పీడకల

Tüberküloz:

ຝັນຮ້າຍ

Türk:

kâbus

Ukrayna:

кошмар

Urduca:

ڈراؤنا خواب

Vietnam:

cơn ác mộng

Xhosa:

iphupha elibi

Yidiş:

נייטמער

Yoruba:

alaburuku

Yunan:

εφιάλτης

Zulu:

iphupho elibi

Çek:

noční můra

Çin geleneği):

惡夢

Özbekçe:

dahshatli tush

İbranice:

סיוט

İrlandalı:

tromluí

İskoç Galcesi:

trom-laighe

İspanyol:

pesadilla

İsveççe:

mardröm

İtalyan:

incubo

İzlandaca:

martröð