Mahigpit Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

rreptësisht

Aleman:

streng

Amharic:

በጥብቅ

Arabe:

بشكل صارم

Armenian:

խստորեն

Azerbaijani:

ciddi şəkildə

Basque:

hertsiki

Belarusian:

строга

Bengali:

কঠোরভাবে

Bosnian:

strogo

Bulgarian:

строго

Catalan:

estrictament

Corsican:

strettamente

Croatian:

strogo

Czech:

přísně

Dagat (English):

mosamalitsa

Danish:

strengt taget

Dutch:

strikt

Esperanto:

strikte

Estonian:

rangelt

Finnish:

tiukasti

Frisian:

strikt

Galician:

estrictamente

Georgian:

მკაცრად

Greek:

αυστηρά

Gujarati:

કડક રીતે

Haitian Creole:

estrikteman

Hausa:

sosai

Hawaiian:

paa loa

Hebrew:

למהדרין

Hindi:

सख्ती से

Hmong:

nruj me ntsis

Hungarian:

szigorúan

Icelandic:

stranglega

Igbo:

kpomkwem

Indonesian:

dengan ketat

Ingles:

strictly

Intsik (Pinasimple):

严格

Intsik (Tradisyunal):

嚴格

Irish:

go docht

Italyano:

rigorosamente

Japanese:

厳密に

Java:

kenceng

Kannada:

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ

Kastila:

estrictamente

Kazakh:

қатаң түрде

Khmer:

យ៉ាងតឹងរ៉ឹង

Koreano:

엄격하게

Kurdish:

bi tundî

Kyrgyz:

катуу

Latin:

stricte

Latvian:

stingri

Lithuanian:

griežtai

Luxembourgish:

streng

Macedonian:

строго

Malay:

dengan tegas

Malayalam:

കർശനമായി

Maltese:

strettament

Maori:

tino

Marathi:

काटेकोरपणे

Mga afrikaans:

streng

Mongolian:

хатуу

Myanmar (Burmese):

တင်းကြပ်စွာ

Nepali:

कडाईका साथ

Norwegian:

strengt tatt

Pashto:

په کلکه

Persian:

موکدا

Polish:

rygorystycznie

Portuges (Portugal, Brazil):

estritamente

Pranses:

strictement

Punjabi:

ਸਖਤੀ ਨਾਲ

Romaniano:

strict

Russian:

строго

Samahan:

sa'o

Scots Gaelic:

gu teann

Serbiano:

строго

Sesotho:

ka tieo

Shona:

zvakasimba

Sindhi:

سختي سان

Sinhala (Sinhalese):

දැඩි ලෙස

Slovak:

prísne

Slovenian:

strogo

Somali:

si adag

Sundalo:

tegesna

Suweko:

strikt

Swahili:

madhubuti

Tagalog (Filipino):

mahigpit

Tajik:

ба таври қатъӣ

Tamil:

கண்டிப்பாக

Telugu:

ఖచ్చితంగా

Thai:

อย่างเคร่งครัด

Tuberculosis:

ຢ່າງເຂັ້ມງວດ

Turko:

kesinlikle

Ukrainian:

суворо

Urdu:

سختی سے

Uzbek:

qat'iy

VERSION:

estrikto

Vietnamese:

nghiêm ngặt

Welsh:

yn llym

Xhosa:

ngokungqongqo

Yiddish:

שטרענג

Yoruba:

muna

Zulu:

ngokuqinile