Dengan Ketat Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

estrictamente

Perancis:

strictement

Italia:

rigorosamente

Jerman:

streng

Portugis (Portugal, Brasil):

estritamente

Jepang:

厳密に

Korea:

엄격하게

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

严格

Arab:

بشكل صارم

Ibrani:

למהדרין

Rusia:

строго

Yunani:

αυστηρά

Latin:

stricte

Hawaii:

paa loa

Tidak.:

सख्ती से

Afrikanas:

streng

Amharik:

በጥብቅ

Armenia:

խստորեն

Azerbaijan:

ciddi şəkildə

Bahasa Albania:

rreptësisht

Bahasa Indonesia:

dengan ketat

Bahasa sunda:

tegesna

Basque:

hertsiki

Belanda:

strikt

Belarusia:

строга

Benggala:

কঠোরভাবে

Bosnia:

strogo

Bulgaria:

строго

Catalan:

estrictament

Ceko:

přísně

Cina tradisional):

嚴格

Esperanto:

strikte

Estonia:

rangelt

Finlandia:

tiukasti

Frisian:

strikt

Gaelik Skotlandia:

gu teann

Galicia:

estrictamente

Georgia:

მკაცრად

Gujarati:

કડક રીતે

Hausa:

sosai

Hmong:

nruj me ntsis

Hongaria:

szigorúan

Igbo:

kpomkwem

Inggris:

strictly

Islandia:

stranglega

Jawa:

kenceng

Kannada:

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ

Kazakh:

қатаң түрде

Khmer:

យ៉ាងតឹងរ៉ឹង

Kirgis:

катуу

Korsika:

strettamente

Kreol Haiti:

estrikteman

Kroasia:

strogo

Kurdi:

bi tundî

Latvia:

stingri

Laut (Inggris):

mosamalitsa

Lithuania:

griežtai

Luksemburg:

streng

Makedonia:

строго

Malagasi:

hentitra

Malayalam:

കർശനമായി

Malta:

strettament

Maori:

tino

Marathi:

काटेकोरपणे

Melayu:

dengan tegas

Mongol:

хатуу

Myanmar (Burma):

တင်းကြပ်စွာ

Nepali:

कडाईका साथ

Norsk:

strengt tatt

Orang Denmark:

strengt taget

Orang Irlandia:

go docht

Orang Persia:

موکدا

Orang Serbia:

строго

Orang Slovakia:

prísne

Orang Swedia:

strikt

Orang Ukraina:

суворо

Orang Vietnam:

nghiêm ngặt

Pashto:

په کلکه

Polandia:

rygorystycznie

Punjabi:

ਸਖਤੀ ਨਾਲ

Rumania:

strict

Samoa:

sa'o

Sesotho:

ka tieo

Shona:

zvakasimba

Sindhi:

سختي سان

Sinhala (Sinhala):

දැඩි ලෙස

Slovenia:

strogo

Somalia:

si adag

Swahili:

madhubuti

Tagalog (Filipina):

mahigpit

Tajik:

ба таври қатъӣ

Tamil:

கண்டிப்பாக

Telugu:

ఖచ్చితంగా

Thai:

อย่างเคร่งครัด

Tuberkulosis:

ຢ່າງເຂັ້ມງວດ

Turki:

kesinlikle

Urdu:

سختی سے

Uzbek:

qat'iy

VERSI: KAPAN:

estrikto

Welsh:

yn llym

Xhosa:

ngokungqongqo

Yiddi:

שטרענג

Yoruba:

muna

Zulu:

ngokuqinile