Rygorystycznie W Innych Językach

Afrikaans:

streng

Albański:

rreptësisht

Amharski:

በጥብቅ

Arabski:

بشكل صارم

Azerbejdżański:

ciddi şəkildə

Baskijski:

hertsiki

Bengalski:

কঠোরভাবে

Białoruski:

строга

Bośniacki:

strogo

Bułgarski:

строго

Chiński tradycyjny):

嚴格

Chorwacki:

strogo

Czech:

přísně

Duński:

strengt taget

Esperanto:

strikte

Estoński:

rangelt

Fiński:

tiukasti

Francuski:

strictement

Fryzyjski:

strikt

Galicyjski:

estrictamente

Grecki:

αυστηρά

Gruziński:

მკაცრად

Gruźlica:

ຢ່າງເຂັ້ມງວດ

Gudżarati:

કડક રીતે

Hausa:

sosai

Hawajski:

paa loa

Hebrajski:

למהדרין

Hiszpański:

estrictamente

Hmong:

nruj me ntsis

Holenderski:

strikt

Igbo:

kpomkwem

Indonezyjski:

dengan ketat

Irlandzki:

go docht

Islandzki:

stranglega

Jawajski:

kenceng

Jidysz:

שטרענג

Joruba:

muna

Język angielski:

strictly

Język japoński:

厳密に

Język węgierski:

szigorúan

Kannada:

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ

Kataloński:

estrictament

Kazachski:

қатаң түрде

Khmerski:

យ៉ាងតឹងរ៉ឹង

Kirgiski:

катуу

Koreański:

엄격하게

Korsykański:

strettamente

Kreolski haitański:

estrikteman

Kurdyjski:

bi tundî

Litewski:

griežtai

Luksemburski:

streng

Macedoński:

строго

Malajalam:

കർശനമായി

Malajski:

dengan tegas

Malgaski:

hentitra

Maltański:

strettament

Maorysów:

tino

Marathi:

काटेकोरपणे

Mongolski:

хатуу

Myanmar (birmański):

တင်းကြပ်စွာ

Nepalski:

कडाईका साथ

Nie.:

सख्ती से

Niemiecki:

streng

Norweski:

strengt tatt

Ormiański:

խստորեն

Paszto:

په کلکه

Pendżabski:

ਸਖਤੀ ਨਾਲ

Perski:

موکدا

Polskie:

rygorystycznie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

estritamente

Rosyjski:

строго

Rumuński:

strict

Samoański:

sa'o

Sea (angielski):

mosamalitsa

Serbski:

строго

Sesotho:

ka tieo

Shona:

zvakasimba

Sindhi:

سختي سان

Somalijski:

si adag

Suahili:

madhubuti

Sundajski:

tegesna

Syngaleski (syngaleski):

දැඩි ලෙස

Szkocki gaelicki:

gu teann

Szwedzki:

strikt

Słowacki:

prísne

Słoweński:

strogo

Tadżycki:

ба таври қатъӣ

Tagalski (filipiński):

mahigpit

Tajski:

อย่างเคร่งครัด

Tamil:

கண்டிப்பாக

Telugu:

ఖచ్చితంగా

Turecki:

kesinlikle

Ukraiński:

суворо

Uproszczony chiński):

严格

Urdu:

سختی سے

Uzbecki:

qat'iy

WERSJA:

estrikto

Walijski:

yn llym

Wietnamski:

nghiêm ngặt

Włoski:

rigorosamente

Xhosa:

ngokungqongqo

Zulus:

ngokuqinile

Łacina:

stricte

Łotewski:

stingri