อย่างเคร่งครัด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

strikt

Pashto:

په کلکه

Xhosa:

ngokungqongqo

กรีก:

αυστηρά

กันนาดา:

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ

กาลิเซีย:

estrictamente

กู:

ఖచ్చితంగా

ขัด:

rygorystycznie

ครีโอลชาวเฮติ:

estrikteman

คอร์ซิกา:

strettamente

คาซัค:

қатаң түрде

คาตาลัน:

estrictament

คีร์กีซ:

катуу

คุชราต:

કડક રીતે

จอร์เจีย:

მკაცრად

ชาวอินโดนีเซีย:

dengan ketat

ซามัว:

sa'o

ซุนดา:

tegesna

ซูลู:

ngokuqinile

ญี่ปุ่น:

厳密に

ดัตช์:

strikt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mahigpit

ตุรกี:

kesinlikle

ทมิฬ:

கண்டிப்பாக

ทะเล (อังกฤษ):

mosamalitsa

ทาจิก:

ба таври қатъӣ

นอร์เวย์:

strengt tatt

บอสเนีย:

strogo

บัลแกเรีย:

строго

บาสก์:

hertsiki

ปัญจาบ:

ਸਖਤੀ ਨਾਲ

ฝรั่งเศส:

strictement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

嚴格

ภาษาจีน (ประยุกต์):

严格

ภาษาชวา:

kenceng

ภาษาฟินแลนด์:

tiukasti

ภาษาสวาฮิลี:

madhubuti

ภาษาสเปน:

estrictamente

ภาษาอังกฤษ:

strictly

ภาษาอูรดู:

سختی سے

ภาษาเอสเปรันโต:

strikte

มราฐี:

काटेकोरपणे

มองโกเลีย:

хатуу

มอลตา:

strettament

มาซิโดเนีย:

строго

มาลากาซี:

hentitra

มาลายาลัม:

കർശനമായി

มาเลย์:

dengan tegas

ม้ง:

nruj me ntsis

ยิดดิช:

שטרענג

ยูเครน:

суворо

รัสเซีย:

строго

ละติน:

stricte

ลักเซมเบิร์ก:

streng

ลัตเวีย:

stingri

ลิทัวเนีย:

griežtai

วัณโรค:

ຢ່າງເຂັ້ມງວດ

สก็อตเกลิค:

gu teann

สวีเดน:

strikt

สิงหล (สิงหล):

දැඩි ලෙස

สินธุ:

سختي سان

สโลวัก:

prísne

สโลเวเนีย:

strogo

อัมฮาริก:

በጥብቅ

อาร์เมเนีย:

խստորեն

อาหรับ:

بشكل صارم

อาเซอร์ไบจัน:

ciddi şəkildə

อิกโบ:

kpomkwem

อิตาลี:

rigorosamente

อุซเบก:

qat'iy

ฮังการี:

szigorúan

ฮาวาย:

paa loa

ฮีบรู:

למהדרין

เกาหลี:

엄격하게

เขมร:

យ៉ាងតឹងរ៉ឹង

เคิร์ด:

bi tundî

เช็ก:

přísně

เซอร์เบีย:

строго

เซโซโท:

ka tieo

เดนมาร์ก:

strengt taget

เนปาล:

कडाईका साथ

เบงกาลี:

কঠোরভাবে

เบลารุส:

строга

เปอร์เซีย:

موکدا

เมารี:

tino

เมียนมาร์ (พม่า):

တင်းကြပ်စွာ

เยอรมัน:

streng

เวลส์:

yn llym

เวอร์ชัน:

estrikto

เวียดนาม:

nghiêm ngặt

เอสโตเนีย:

rangelt

เฮาซา:

sosai

แอฟริกัน:

streng

แอลเบเนีย:

rreptësisht

โครเอเชีย:

strogo

โชนา:

zvakasimba

โซมาเลีย:

si adag

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

estritamente

โยรูบา:

muna

โรมาเนีย:

strict

ไทย:

อย่างเคร่งครัด

ไม่:

सख्ती से

ไอซ์แลนด์:

stranglega

ไอริช:

go docht