بشكل صارم بلغات أخرى

آيسلندي:

stranglega

أرميني:

խստորեն

ألمانية:

streng

أوزبكي:

qat'iy

إيرلندي:

go docht

إيطالي:

rigorosamente

اسبرانتو:

strikte

الأذربيجانية:

ciddi şəkildə

الأردية:

سختی سے

الأسبانية:

estrictamente

الأفريكانية:

streng

الألبانية:

rreptësisht

الأمهرية:

በጥብቅ

الأندونيسية:

dengan ketat

الأوكرانية:

суворо

الإستونية:

rangelt

الإصدار:

estrikto

الإنجليزية:

strictly

الإيغبو:

kpomkwem

الباسك:

hertsiki

الباشتو:

په کلکه

البحر (الإنجليزية):

mosamalitsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

estritamente

البلغارية:

строго

البنجابية:

ਸਖਤੀ ਨਾਲ

البنغالية:

কঠোরভাবে

البوسنية:

strogo

البيلاروسية:

строга

التاميل:

கண்டிப்பாக

التايلاندية:

อย่างเคร่งครัด

التشيكية:

přísně

التيلجو:

ఖచ్చితంగా

الجاليكية:

estrictamente

الجاوية:

kenceng

الجورجية:

მკაცრად

الخمير:

យ៉ាងតឹងរ៉ឹង

الروسية:

строго

الزولو:

ngokuqinile

السلوفاكية:

prísne

السلوفينية:

strogo

السندية:

سختي سان

السنهالية (السنهالية):

දැඩි ලෙස

السواحيلية:

madhubuti

السوندانيز:

tegesna

السويدية:

strikt

الصربية:

строго

الصينية المبسطة):

严格

الغوجاراتية:

કડક રીતે

الغيلية الاسكتلندية:

gu teann

الفريزيان:

strikt

الفنلندية:

tiukasti

الكاتالونية:

estrictament

الكازاخستانية:

қатаң түрде

الكانادا:

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ

الكرواتية:

strogo

الكريولية الهايتية:

estrikteman

الكورية:

엄격하게

اللغة التركية:

kesinlikle

اللغة العبرية:

למהדרין

اللغة الفارسية:

موکدا

اللوكسمبرجية:

streng

الليتوانية:

griežtai

الماراثى:

काटेकोरपणे

المالايالامية:

കർശനമായി

المالطية:

strettament

الماوري:

tino

المجرية:

szigorúan

المقدونية:

строго

المنغولية:

хатуу

النرويجية:

strengt tatt

النيبالية:

कडाईका साथ

الهوسا:

sosai

اليابانية:

厳密に

اليديشية:

שטרענג

اليوروبا:

muna

اليونانية:

αυστηρά

تاغالوغ (فلبيني):

mahigpit

تقاليد صينية):

嚴格

تلميع:

rygorystycznie

تهرب من دفع الرهان:

yn llym

خوسا:

ngokungqongqo

دانماركي:

strengt taget

روماني:

strict

ساموا:

sa'o

سيسوتو:

ka tieo

شونا:

zvakasimba

صومالي:

si adag

طاجيك:

ба таври қатъӣ

عربى:

بشكل صارم

فرنسي:

strictement

فيتنامي:

nghiêm ngặt

قيرغيزستان:

катуу

كردي:

bi tundî

كورسيكا:

strettamente

لا.:

सख्ती से

لاتفيا:

stingri

لاتيني:

stricte

لغة الملايو:

dengan tegas

مدغشقر:

hentitra

مرض السل:

ຢ່າງເຂັ້ມງວດ

ميانمار (البورمية):

တင်းကြပ်စွာ

هاواي:

paa loa

همونغ:

nruj me ntsis

هولندي:

strikt