นำเสนอ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oanbean

Pashto:

وړاندیز شوی

Xhosa:

enikelwe

กรีก:

προσφέρεται

กันนาดา:

ನೀಡಿತು

กาลิเซีย:

ofrecido

กู:

ఇచ్చింది

ขัด:

oferowany

ครีโอลชาวเฮติ:

ofri

คอร์ซิกา:

offertu

คาซัค:

ұсынылды

คาตาลัน:

ofert

คีร์กีซ:

сунуш кылган

คุชราต:

ઓફર કરે છે

จอร์เจีย:

შესთავაზა

ชาวอินโดนีเซีย:

ditawarkan

ซามัว:

ofoina

ซุนดา:

ditawarkeun

ซูลู:

inikelwe

ญี่ปุ่น:

提供

ดัตช์:

aangeboden

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

inaalok

ตุรกี:

teklif edildi

ทมิฬ:

வழங்கப்படும்

ทะเล (อังกฤษ):

zoperekedwa

ทาจิก:

пешниҳод кардааст

นอร์เวย์:

tilbys

บอสเนีย:

ponuđeno

บัลแกเรีย:

предлагани

บาสก์:

eskaini

ปัญจาบ:

ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ

ฝรั่งเศส:

offert

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

提供

ภาษาจีน (ประยุกต์):

提供

ภาษาชวา:

ditawani

ภาษาฟินแลนด์:

tarjottu

ภาษาสวาฮิลี:

inayotolewa

ภาษาสเปน:

ofrecido

ภาษาอังกฤษ:

offered

ภาษาอูรดู:

پیشکش کی

ภาษาเอสเปรันโต:

proponis

มราฐี:

देऊ केले

มองโกเลีย:

санал болгосон

มอลตา:

offruti

มาซิโดเนีย:

понудени

มาลากาซี:

nanatitra

มาลายาลัม:

വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

มาเลย์:

ditawarkan

ม้ง:

muaj

ยิดดิช:

פאָרשלאָגן

ยูเครน:

запропонував

รัสเซีย:

предложил

ละติน:

oblatum

ลักเซมเบิร์ก:

offréiert

ลัตเวีย:

piedāvāja

ลิทัวเนีย:

pasiūlytas

วัณโรค:

ສະເໜີໃຫ້

สก็อตเกลิค:

air a thairgsinn

สวีเดน:

erbjuds

สิงหล (สิงหล):

ඉදිරිපත් කළා

สินธุ:

پيش ڪيل

สโลวัก:

ponúkol

สโลเวเนีย:

ponujen

อัมฮาริก:

አቅርቧል

อาร์เมเนีย:

առաջարկվել է

อาหรับ:

تقدم

อาเซอร์ไบจัน:

təklif etdi

อิกโบ:

nyere

อิตาลี:

offerto

อุซเบก:

taklif qildi

ฮังการี:

felajánlott

ฮาวาย:

hāʻawi ʻia

ฮีบรู:

מוּצָע

เกาหลี:

제공

เขมร:

ផ្តល់ជូន

เคิร์ด:

pêşkêş kirin

เช็ก:

nabídl

เซอร์เบีย:

понудио

เซโซโท:

nyeheloa

เดนมาร์ก:

tilbydes

เนปาล:

प्रस्ताव गरिएको

เบงกาลี:

দেওয়া

เบลารุส:

прапанаваў

เปอร์เซีย:

ارایه شده

เมารี:

tuku

เมียนมาร์ (พม่า):

ကမ်းလှမ်းသည်။

เยอรมัน:

angeboten

เวลส์:

a gynigir

เวอร์ชัน:

gitanyag

เวียดนาม:

ngỏ ý

เอสโตเนีย:

pakutud

เฮาซา:

miƙa

แอฟริกัน:

aangebied

แอลเบเนีย:

ofruara

โครเอเชีย:

ponudio

โชนา:

akapa

โซมาเลีย:

la bixiyo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

oferecido

โยรูบา:

ti a nṣe

โรมาเนีย:

a oferit

ไทย:

นำเสนอ

ไม่:

की पेशकश की

ไอซ์แลนด์:

boðið upp á

ไอริช:

tairgeadh