มุ่งหน้า ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

headed

Pashto:

سر

Xhosa:

intloko

กรีก:

με επικεφαλής

กันนาดา:

ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು

กาลิเซีย:

encabezado

กู:

తలపెట్టాడు

ขัด:

głowiasty

ครีโอลชาวเฮติ:

te dirije

คอร์ซิกา:

capu

คาซัค:

басқаратын

คาตาลัน:

encapçalat

คีร์กีซ:

жетектеген

คุชราต:

વડા

จอร์เจีย:

ხელმძღვანელობდა

ชาวอินโดนีเซีย:

menuju

ซามัว:

ulu

ซุนดา:

dipingpin

ซูลู:

amabombo

ญี่ปุ่น:

向かった

ดัตช์:

onder leiding

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pinamumunuan

ตุรกี:

başlı

ทมิฬ:

தலைமை தாங்கினார்

ทะเล (อังกฤษ):

mutu

ทาจิก:

сарварй кард

นอร์เวย์:

ledet

บอสเนีย:

na čelu

บัลแกเรีย:

озаглавен

บาสก์:

buru

ปัญจาบ:

ਮੁਖੀ

ฝรั่งเศส:

à tête

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

帶頭

ภาษาจีน (ประยุกต์):

带头

ภาษาชวา:

tumuju

ภาษาฟินแลนด์:

suunnattu

ภาษาสวาฮิลี:

inayoongozwa

ภาษาสเปน:

con membrete

ภาษาอังกฤษ:

headed

ภาษาอูรดู:

سربراہی

ภาษาเอสเปรันโต:

gvidis

มราฐี:

डोके

มองโกเลีย:

тэргүүлсэн

มอลตา:

intitolat

มาซิโดเนีย:

на чело

มาลากาซี:

ity

มาลายาลัม:

നേതൃത്വം നൽകി

มาเลย์:

berkepala

ม้ง:

taub hau

ยิดดิช:

כעדאַד

ยูเครน:

очолив

รัสเซีย:

возглавил

ละติน:

virens

ลักเซมเบิร์ก:

gekäppt

ลัตเวีย:

ar galvu

ลิทัวเนีย:

vadovauja

วัณโรค:

ຫົວ

สก็อตเกลิค:

ceann

สวีเดน:

på väg

สิงหล (สิงหล):

නායකත්වය දුන්හ

สินธุ:

سر

สโลวัก:

v čele

สโลเวเนีย:

na čelu

อัมฮาริก:

አመራ

อาร์เมเนีย:

գլխավորությամբ

อาหรับ:

يترأس

อาเซอร์ไบจัน:

rəhbərlik etmişdir

อิกโบ:

gawa

อิตาลี:

diretto

อุซเบก:

yo'l oldi

ฮังการี:

fejes

ฮาวาย:

poʻo

ฮีบรู:

בראש

เกาหลี:

향하다

เขมร:

ក្បាល

เคิร์ด:

serî da

เช็ก:

v čele

เซอร์เบีย:

на челу

เซโซโท:

hlooho

เดนมาร์ก:

ledes

เนปาล:

नेतृत्व गरेको

เบงกาลี:

মস্তকবিশিষ্ট

เบลารุส:

на чале

เปอร์เซีย:

رهبری کرد

เมารี:

mahunga

เมียนมาร์ (พม่า):

ဦးတည်ခဲ့သည်။

เยอรมัน:

geleitet

เวลส์:

pennawd

เวอร์ชัน:

nagpadulong

เวียดนาม:

đứng đầu

เอสโตเนีย:

juhitud

เฮาซา:

ya nufi

แอฟริกัน:

aan die hoof

แอลเบเนีย:

drejtuar

โครเอเชีย:

na čelu

โชนา:

headed

โซมาเลีย:

u socdo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

dirigido

โยรูบา:

ni ṣiṣi

โรมาเนีย:

îndreptat

ไทย:

มุ่งหน้า

ไม่:

नाम से लैस किया

ไอซ์แลนด์:

stefndi

ไอริช:

i gceannas