يترأس بلغات أخرى

آيسلندي:

stefndi

أرميني:

գլխավորությամբ

ألمانية:

geleitet

أوزبكي:

yo'l oldi

إيرلندي:

i gceannas

إيطالي:

diretto

اسبرانتو:

gvidis

الأذربيجانية:

rəhbərlik etmişdir

الأردية:

سربراہی

الأسبانية:

con membrete

الأفريكانية:

aan die hoof

الألبانية:

drejtuar

الأمهرية:

አመራ

الأندونيسية:

menuju

الأوكرانية:

очолив

الإستونية:

juhitud

الإصدار:

nagpadulong

الإنجليزية:

headed

الإيغبو:

gawa

الباسك:

buru

الباشتو:

سر

البحر (الإنجليزية):

mutu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

dirigido

البلغارية:

озаглавен

البنجابية:

ਮੁਖੀ

البنغالية:

মস্তকবিশিষ্ট

البوسنية:

na čelu

البيلاروسية:

на чале

التاميل:

தலைமை தாங்கினார்

التايلاندية:

มุ่งหน้า

التشيكية:

v čele

التيلجو:

తలపెట్టాడు

الجاليكية:

encabezado

الجاوية:

tumuju

الجورجية:

ხელმძღვანელობდა

الخمير:

ក្បាល

الروسية:

возглавил

الزولو:

amabombo

السلوفاكية:

v čele

السلوفينية:

na čelu

السندية:

سر

السنهالية (السنهالية):

නායකත්වය දුන්හ

السواحيلية:

inayoongozwa

السوندانيز:

dipingpin

السويدية:

på väg

الصربية:

на челу

الصينية المبسطة):

带头

الغوجاراتية:

વડા

الغيلية الاسكتلندية:

ceann

الفريزيان:

headed

الفنلندية:

suunnattu

الكاتالونية:

encapçalat

الكازاخستانية:

басқаратын

الكانادا:

ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು

الكرواتية:

na čelu

الكريولية الهايتية:

te dirije

الكورية:

향하다

اللغة التركية:

başlı

اللغة العبرية:

בראש

اللغة الفارسية:

رهبری کرد

اللوكسمبرجية:

gekäppt

الليتوانية:

vadovauja

الماراثى:

डोके

المالايالامية:

നേതൃത്വം നൽകി

المالطية:

intitolat

الماوري:

mahunga

المجرية:

fejes

المقدونية:

на чело

المنغولية:

тэргүүлсэн

النرويجية:

ledet

النيبالية:

नेतृत्व गरेको

الهوسا:

ya nufi

اليابانية:

向かった

اليديشية:

כעדאַד

اليوروبا:

ni ṣiṣi

اليونانية:

με επικεφαλής

تاغالوغ (فلبيني):

pinamumunuan

تقاليد صينية):

帶頭

تلميع:

głowiasty

تهرب من دفع الرهان:

pennawd

خوسا:

intloko

دانماركي:

ledes

روماني:

îndreptat

ساموا:

ulu

سيسوتو:

hlooho

شونا:

headed

صومالي:

u socdo

طاجيك:

сарварй кард

عربى:

يترأس

فرنسي:

à tête

فيتنامي:

đứng đầu

قيرغيزستان:

жетектеген

كردي:

serî da

كورسيكا:

capu

لا.:

नाम से लैस किया

لاتفيا:

ar galvu

لاتيني:

virens

لغة الملايو:

berkepala

مدغشقر:

ity

مرض السل:

ຫົວ

ميانمار (البورمية):

ဦးတည်ခဲ့သည်။

هاواي:

poʻo

همونغ:

taub hau

هولندي:

onder leiding