Vidtagits På Andra Språk

Afrikanska:

onderneem

Albanska:

të ndërmarra

Amhariska:

ተደረገ

Arabiska:

باشر

Armeniska:

ձեռնարկված

Azerbajdzjanska:

həyata keçirilmişdir

Baskiska:

hartutakoa

Bengali:

গৃহীত

Bosniska:

preduzeti

Bulgariska:

предприето

Danska:

foretaget

Engelsk:

undertaken

Esperanto:

entreprenita

Estniska:

ette võetud

Finska:

toteutettu

Franska:

entrepris

Frisiska:

ûndernommen

Förenklad kinesiska):

承担

Galiciska:

emprendido

Georgiansk:

აღებული

Grekisk:

αναληφθεί

Gujarati:

હાથ ધરેલ

Haitisk kreol:

antreprann

Hausa:

gudanar

Havet (engelska):

zachitika

Hawaii:

hana ʻia

Hebreiska:

התחייבה

Hmong:

ua tiav

Igbo:

mere

Indonesiska:

dilakukan

Irländska:

déanta

Isländsk:

ráðist í

Italienska:

intrapreso

Japanska:

着手

Javanesiska:

ditindakake

Jiddisch:

אונטערגענומען

Kannada:

ಕೈಗೊಂಡರು

Katalanska:

emprès

Kazakiska:

қолға алынды

Khmer:

អនុវត្ត

Kirgiziska:

колго алынган

Koreanska:

맡은

Korsikansk:

intrapresa

Kroatisk:

poduzeti

Kurdiska:

pêk anîn

Latinska:

susceptum

Lettiska:

veikts

Litauiska:

imtasi

Luxemburgiska:

ënnerholl

Madagaskar:

nanoratra

Makedonska:

преземени

Malajiska:

dijalankan

Malayalam:

ഏറ്റെടുത്തു

Maltesiska:

meħuda

Maori:

mahia

Marathi:

हाती घेतले

Mongoliska:

хийсэн

Myanmar (burmesiska):

ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

Nederländska:

ondernomen

Nej.:

कार्य शुरू

Nepali:

गरेको

Norska:

foretatt

Pashto:

ترسره شوی

Persiska:

انجام شده است

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

realizado

Punjabi:

ਕੀਤਾ

Putsa:

podejmowane

Rumänska:

întreprinse

Ryska:

предпринятый

Samoanska:

faia

Serbiska:

предузети

Sesotho:

etsoa

Shona:

kuitwa

Sindhi:

ورتو

Singalesiska (singalesiska):

භාර ගන්නා ලදී

Skotsk-gäliska:

air a ghabhail os làimh

Slovakiska:

podniknuté

Slovenska:

izvedeno

Somaliska:

la qabtay

Spanska:

emprendido

Sundanesisk:

dilaksanakeun

Svenska:

vidtagits

Swahili:

uliofanywa

Tagalog (filippinska):

isinagawa

Tajik:

андешида шуд

Tamil:

மேற்கொள்ளப்பட்ட

Telugu:

చేపట్టారు

Thai:

ดำเนินการ

Tjeck:

podniknutý

Traditionell Kinesisk):

承擔

Tuberkulos:

ປະຕິບັດ

Turkiska:

üstlenilen

Tysk:

unternommen

Ukrainska:

здійснено

Ungerska:

vállalt

Urdu:

شروع کیا

Uzbekiska:

amalga oshirilgan

VERSION:

gihimo

Vietnamesiska:

thực hiện

Vitryska:

прадпрымаецца

Walesiska:

ymgymerwyd

Xhosa:

yenziwe

Yoruba:

ṣe

Zulu:

kwenziwe