Foretatt På Andre Språk

Afrikaans:

onderneem

Albansk:

të ndërmarra

Amharisk:

ተደረገ

Arabisk:

باشر

Armensk:

ձեռնարկված

Aserbajdsjansk:

həyata keçirilmişdir

Baskisk:

hartutakoa

Bengali:

গৃহীত

Bosnisk:

preduzeti

Bulgarsk:

предприето

Dansk:

foretaget

Engelsk:

undertaken

Esperanto:

entreprenita

Estisk:

ette võetud

Finsk:

toteutettu

Forenklet kinesisk):

承担

Fransk:

entrepris

Frisisk:

ûndernommen

Galisisk:

emprendido

Georgisk:

აღებული

Gresk:

αναληφθεί

Gujarati:

હાથ ધરેલ

Haitisk kreolsk:

antreprann

Hausa:

gudanar

Hawaiisk:

hana ʻia

Hebraisk:

התחייבה

Hmong:

ua tiav

Hviterussisk:

прадпрымаецца

Igbo:

mere

Indonesisk:

dilakukan

Irsk:

déanta

Islandsk:

ráðist í

Italiensk:

intrapreso

Japansk:

着手

Javanesisk:

ditindakake

Jiddisk:

אונטערגענומען

Kannada:

ಕೈಗೊಂಡರು

Kasakhisk:

қолға алынды

Katalansk:

emprès

Khmer:

អនុវត្ត

Kirgisisk:

колго алынган

Koreansk:

맡은

Korsikansk:

intrapresa

Kroatisk:

poduzeti

Kurdisk:

pêk anîn

Latin:

susceptum

Lettisk:

veikts

Litauisk:

imtasi

Luxembourgsk:

ënnerholl

Madagaskisk:

nanoratra

Makedonsk:

преземени

Malayalam:

ഏറ്റെടുത്തു

Malaysisk:

dijalankan

Maltesisk:

meħuda

Maori:

mahia

Marathi:

हाती घेतले

Mongolsk:

хийсэн

Myanmar (burmesisk):

ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

Nederlandsk:

ondernomen

Nei.:

कार्य शुरू

Nepalesisk:

गरेको

Norsk:

foretatt

Pashto:

ترسره شوی

Persisk:

انجام شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

realizado

Punjabi:

ਕੀਤਾ

Pusse:

podejmowane

Rumensk:

întreprinse

Russisk:

предпринятый

Samoansk:

faia

Sea (engelsk):

zachitika

Serbisk:

предузети

Sesotho:

etsoa

Shona:

kuitwa

Sindhi:

ورتو

Singalesisk (singalesisk):

භාර ගන්නා ලදී

Skotsk gælisk:

air a ghabhail os làimh

Slovakisk:

podniknuté

Slovensk:

izvedeno

Somalisk:

la qabtay

Spansk:

emprendido

Sundanesisk:

dilaksanakeun

Svensk:

vidtagits

Swahili:

uliofanywa

Tadsjikisk:

андешида шуд

Tagalog (filippinsk):

isinagawa

Tamil:

மேற்கொள்ளப்பட்ட

Telugu:

చేపట్టారు

Thai:

ดำเนินการ

Tradisjonell kinesisk):

承擔

Tsjekkisk:

podniknutý

Tuberkulose:

ປະຕິບັດ

Tyrkisk:

üstlenilen

Tysk:

unternommen

Ukrainsk:

здійснено

Ungarsk:

vállalt

Urdu:

شروع کیا

Usbekisk:

amalga oshirilgan

VERSJON:

gihimo

Vietnamesisk:

thực hiện

Walisisk:

ymgymerwyd

Xhosa:

yenziwe

Yoruba:

ṣe

Zulu:

kwenziwe