Önskan På Olika Språk

Spanska:

deseo

Franska:

le désir

Italienska:

desiderio

Tysk:

Verlangen

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

desejo

Japanska:

欲望

Koreanska:

염원

Förenklad kinesiska):

欲望

Arabiska:

رغبة

Hebreiska:

רצון עז

Ryska:

желание

Grekisk:

επιθυμία

Latinska:

cupiditatem

Hawaii:

makemake

Nej.:

मंशा

Afrikanska:

begeerte

Albanska:

dëshirë

Amhariska:

ምኞት

Armeniska:

ցանկություն

Azerbajdzjanska:

istək

Baskiska:

desira

Bengali:

ইচ্ছা

Bosniska:

želja

Bulgariska:

желание

Danska:

ønske

Engelsk:

desire

Esperanto:

deziro

Estniska:

soov

Finska:

himoita

Frisiska:

begearen

Galiciska:

desexo

Georgiansk:

სურვილი

Gujarati:

ઇચ્છા

Haitisk kreol:

dezi

Hausa:

so

Havet (engelska):

chikhumbo

Hmong:

ntshaw

Igbo:

ochicho

Indonesiska:

keinginan

Irländska:

dúil

Isländsk:

löngun

Javanesiska:

kekarepan

Jiddisch:

פאַרלאַנג

Kannada:

ಬಯಕೆ

Katalanska:

desig

Kazakiska:

тілек

Khmer:

បំណងប្រាថ្នា

Kirgiziska:

каалоо

Korsikansk:

desideriu

Kroatisk:

želja

Kurdiska:

xwezî

Lettiska:

vēlme

Litauiska:

noras

Luxemburgiska:

Wonsch

Madagaskar:

fanirian'ny

Makedonska:

желба

Malajiska:

keinginan

Malayalam:

ആഗ്രഹം

Maltesiska:

xewqa

Maori:

hiahia

Marathi:

इच्छा

Mongoliska:

хүсэл

Myanmar (burmesiska):

အလိုဆန္ဒ

Nederländska:

verlangen

Nepali:

चाहना

Norska:

ønske

Pashto:

خوښی

Persiska:

میل

Punjabi:

ਇੱਛਾ

Putsa:

pragnienie

Rumänska:

dorință

Samoanska:

manaʻoga

Serbiska:

жеља

Sesotho:

takatso

Shona:

chido

Sindhi:

خواھش

Singalesiska (singalesiska):

ආශාව

Skotsk-gäliska:

miann

Slovakiska:

túžba

Slovenska:

želja

Somaliska:

rabitaan

Sundanesisk:

kahayang

Svenska:

önskan

Swahili:

hamu

Tagalog (filippinska):

pagnanasa

Tajik:

хоҳиш

Tamil:

ஆசை

Telugu:

కోరిక

Thai:

ความต้องการ

Tjeck:

touha

Traditionell Kinesisk):

慾望

Tuberkulos:

ຄວາມປາຖະຫນາ

Turkiska:

arzu etmek

Ukrainska:

бажання

Ungerska:

vágy

Urdu:

خواہش

Uzbekiska:

istak

VERSION:

pangandoy

Vietnamesiska:

khao khát

Vitryska:

жаданне

Walesiska:

awydd

Xhosa:

umnqweno

Yoruba:

ifẹ

Zulu:

isifiso