Medveten På Olika Språk

Spanska:

consciente

Franska:

conscient

Italienska:

cosciente

Tysk:

bewusst

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

consciente

Japanska:

意識的

Koreanska:

의식하는

Förenklad kinesiska):

有意识的

Arabiska:

واع

Hebreiska:

מוּדָע

Ryska:

сознательный

Grekisk:

συνειδητός

Latinska:

conscius

Hawaii:

ʻike

Nej.:

सचेत

Afrikanska:

bewus

Albanska:

i ndërgjegjshëm

Amhariska:

ንቃተ ህሊና

Armeniska:

գիտակից

Azerbajdzjanska:

şüurlu

Baskiska:

kontziente

Bengali:

সচেতন

Bosniska:

svjesni

Bulgariska:

в съзнание

Danska:

bevidst

Engelsk:

conscious

Esperanto:

konscia

Estniska:

teadlik

Finska:

tajuissaan

Frisiska:

bewust

Galiciska:

consciente

Georgiansk:

შეგნებული

Gujarati:

સભાન

Haitisk kreol:

konsyan

Hausa:

m

Havet (engelska):

kuzindikira

Hmong:

nco qab

Igbo:

maara ihe

Indonesiska:

sadar

Irländska:

comhfhiosach

Isländsk:

meðvitund

Javanesiska:

sadar

Jiddisch:

באַוווסטזיניק

Kannada:

ಜಾಗೃತ

Katalanska:

conscient

Kazakiska:

саналы

Khmer:

ដឹងខ្លួន

Kirgiziska:

аң-сезимдүү

Korsikansk:

cuscenti

Kroatisk:

svjesni

Kurdiska:

bîrbir

Lettiska:

pie samaņas

Litauiska:

sąmoningas

Luxemburgiska:

bewosst

Madagaskar:

mahatsiaro tena

Makedonska:

свесен

Malajiska:

sedar

Malayalam:

ബോധമുള്ള

Maltesiska:

konxju

Maori:

mohio

Marathi:

जाणीव

Mongoliska:

ухамсартай

Myanmar (burmesiska):

သတိရှိ

Nederländska:

bij bewustzijn

Nepali:

सचेत

Norska:

bevisst

Pashto:

هوښیار

Persiska:

هوشیار، آگاه

Punjabi:

ਚੇਤੰਨ

Putsa:

świadomy

Rumänska:

conştient

Samoanska:

malamalama

Serbiska:

свесни

Sesotho:

hlokolosi

Shona:

conscious

Sindhi:

باشعور

Singalesiska (singalesiska):

සවිඥානිකයි

Skotsk-gäliska:

mothachail

Slovakiska:

pri vedomí

Slovenska:

zavestno

Somaliska:

miyir

Sundanesisk:

sadar

Svenska:

medveten

Swahili:

fahamu

Tagalog (filippinska):

mulat

Tajik:

бошуур

Tamil:

உணர்வுள்ள

Telugu:

చేతనైన

Thai:

มีสติ

Tjeck:

při vědomí

Traditionell Kinesisk):

有意識的

Tuberkulos:

ສະຕິ

Turkiska:

bilinçli

Ukrainska:

свідомий

Ungerska:

tudatos

Urdu:

ہوش

Uzbekiska:

ongli

VERSION:

nakaamgo

Vietnamesiska:

có ý thức

Vitryska:

свядомым

Walesiska:

ymwybodol

Xhosa:

zingqondweni

Yoruba:

mimọ

Zulu:

unolwazi