Świadomy W Innych Językach

Afrikaans:

bewus

Albański:

i ndërgjegjshëm

Amharski:

ንቃተ ህሊና

Arabski:

واع

Azerbejdżański:

şüurlu

Baskijski:

kontziente

Bengalski:

সচেতন

Białoruski:

свядомым

Bośniacki:

svjesni

Bułgarski:

в съзнание

Chiński tradycyjny):

有意識的

Chorwacki:

svjesni

Czech:

při vědomí

Duński:

bevidst

Esperanto:

konscia

Estoński:

teadlik

Fiński:

tajuissaan

Francuski:

conscient

Fryzyjski:

bewust

Galicyjski:

consciente

Grecki:

συνειδητός

Gruziński:

შეგნებული

Gruźlica:

ສະຕິ

Gudżarati:

સભાન

Hausa:

m

Hawajski:

ʻike

Hebrajski:

מוּדָע

Hiszpański:

consciente

Hmong:

nco qab

Holenderski:

bij bewustzijn

Igbo:

maara ihe

Indonezyjski:

sadar

Irlandzki:

comhfhiosach

Islandzki:

meðvitund

Jawajski:

sadar

Jidysz:

באַוווסטזיניק

Joruba:

mimọ

Język angielski:

conscious

Język japoński:

意識的

Język węgierski:

tudatos

Kannada:

ಜಾಗೃತ

Kataloński:

conscient

Kazachski:

саналы

Khmerski:

ដឹងខ្លួន

Kirgiski:

аң-сезимдүү

Koreański:

의식하는

Korsykański:

cuscenti

Kreolski haitański:

konsyan

Kurdyjski:

bîrbir

Litewski:

sąmoningas

Luksemburski:

bewosst

Macedoński:

свесен

Malajalam:

ബോധമുള്ള

Malajski:

sedar

Malgaski:

mahatsiaro tena

Maltański:

konxju

Maorysów:

mohio

Marathi:

जाणीव

Mongolski:

ухамсартай

Myanmar (birmański):

သတိရှိ

Nepalski:

सचेत

Nie.:

सचेत

Niemiecki:

bewusst

Norweski:

bevisst

Ormiański:

գիտակից

Paszto:

هوښیار

Pendżabski:

ਚੇਤੰਨ

Perski:

هوشیار، آگاه

Polskie:

świadomy

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

consciente

Rosyjski:

сознательный

Rumuński:

conştient

Samoański:

malamalama

Sea (angielski):

kuzindikira

Serbski:

свесни

Sesotho:

hlokolosi

Shona:

conscious

Sindhi:

باشعور

Somalijski:

miyir

Suahili:

fahamu

Sundajski:

sadar

Syngaleski (syngaleski):

සවිඥානිකයි

Szkocki gaelicki:

mothachail

Szwedzki:

medveten

Słowacki:

pri vedomí

Słoweński:

zavestno

Tadżycki:

бошуур

Tagalski (filipiński):

mulat

Tajski:

มีสติ

Tamil:

உணர்வுள்ள

Telugu:

చేతనైన

Turecki:

bilinçli

Ukraiński:

свідомий

Uproszczony chiński):

有意识的

Urdu:

ہوش

Uzbecki:

ongli

WERSJA:

nakaamgo

Walijski:

ymwybodol

Wietnamski:

biết rõ

Włoski:

cosciente

Xhosa:

zingqondweni

Zulus:

unolwazi

Łacina:

conscius

Łotewski:

pie samaņas