Proponowane W Innych Językach

Afrikaans:

voorgestelde

Albański:

propozuar

Amharski:

የቀረበው

Arabski:

المقترحة

Azerbejdżański:

təklif etdi

Baskijski:

proposatu

Bengalski:

প্রস্তাবিত

Białoruski:

прапанаваў

Bośniacki:

predložio

Bułgarski:

предложено

Chiński tradycyjny):

提議的

Chorwacki:

zaprosio

Czech:

navrhováno

Duński:

foreslog

Esperanto:

proponita

Estoński:

ettepanek

Fiński:

ehdotettu

Francuski:

proposé

Fryzyjski:

foarsteld

Galicyjski:

proposto

Grecki:

προτείνεται

Gruziński:

შემოთავაზებული

Gruźlica:

ສະ ເໜີ

Gudżarati:

સૂચિત

Hausa:

samarwa

Hawajski:

noi ʻia

Hebrajski:

מוּצָע

Hiszpański:

propuesto

Hmong:

npaj siab

Holenderski:

voorgesteld

Igbo:

chọrọ

Indonezyjski:

diusulkan

Irlandzki:

beartaithe

Islandzki:

lagt til

Jawajski:

diusulake

Jidysz:

פארגעלייגט

Joruba:

dabaa

Język angielski:

proposed

Język japoński:

提案

Język węgierski:

javasolt

Kannada:

ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

proposat

Kazachski:

ұсынды

Khmerski:

បានស្នើ

Kirgiski:

сунуш кылды

Koreański:

제안

Korsykański:

pruposta

Kreolski haitański:

pwopoze

Kurdyjski:

pêşniyar kirin

Litewski:

pasiūlė

Luksemburski:

proposéiert

Macedoński:

предложен

Malajalam:

നിർദ്ദേശിച്ചു

Malajski:

dicadangkan

Malgaski:

nanolo-kevitra

Maltański:

propost

Maorysów:

whakaarohia ana

Marathi:

प्रस्तावित

Mongolski:

санал болгосон

Myanmar (birmański):

အဆိုပြုထား

Nepalski:

प्रस्तावित

Nie.:

प्रस्तावित

Niemiecki:

vorgeschlagen

Norweski:

foreslått

Ormiański:

առաջարկված

Paszto:

وړاندیز شوی

Pendżabski:

ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ

Perski:

پیشنهاد شده

Polskie:

proponowane

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

proposto

Rosyjski:

предложил

Rumuński:

propus

Samoański:

faatuina

Sea (angielski):

akufuna

Serbski:

предложио

Sesotho:

sisintsweng

Shona:

yakarongwa

Sindhi:

تجويز ڪيل

Somalijski:

la soo jeediyay

Suahili:

iliyopendekezwa

Sundajski:

diusulkeun

Syngaleski (syngaleski):

යෝජිත

Szkocki gaelicki:

air a mholadh

Szwedzki:

föreslagen

Słowacki:

navrhované

Słoweński:

predlagano

Tadżycki:

пешниҳод кардааст

Tagalski (filipiński):

iminungkahi

Tajski:

เสนอ

Tamil:

முன்மொழியப்பட்டது

Telugu:

ప్రతిపాదించబడింది

Turecki:

önerilen

Ukraiński:

запропонував

Uproszczony chiński):

提议的

Urdu:

مجوزہ

Uzbecki:

taklif qilingan

WERSJA:

gisugyot

Walijski:

arfaethedig

Wietnamski:

đề xuất

Włoski:

proposto

Xhosa:

ecetywayo

Zulus:

ehlongozwayo

Łacina:

propositus

Łotewski:

ierosināts