Diusulkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

voorgestelde

Amharik:

የቀረበው

Arab:

المقترحة

Armenia:

առաջարկված

Azerbaijan:

təklif etdi

Bahasa Albania:

propozuar

Bahasa Indonesia:

diusulkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

提议的

Bahasa sunda:

diusulkeun

Basque:

proposatu

Belanda:

voorgesteld

Belarusia:

прапанаваў

Benggala:

প্রস্তাবিত

Bosnia:

predložio

Bulgaria:

предложено

Catalan:

proposat

Ceko:

navrhováno

Cina tradisional):

提議的

Esperanto:

proponita

Estonia:

ettepanek

Finlandia:

ehdotettu

Frisian:

foarsteld

Gaelik Skotlandia:

air a mholadh

Galicia:

proposto

Georgia:

შემოთავაზებული

Gujarati:

સૂચિત

Hausa:

samarwa

Hawaii:

noi ʻia

Hmong:

npaj siab

Hongaria:

javasolt

Ibrani:

מוּצָע

Igbo:

chọrọ

Inggris:

proposed

Islandia:

lagt til

Italia:

proposto

Jawa:

diusulake

Jepang:

提案

Jerman:

vorgeschlagen

Kannada:

ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

ұсынды

Khmer:

បានស្នើ

Kirgis:

сунуш кылды

Korea:

제안

Korsika:

pruposta

Kreol Haiti:

pwopoze

Kroasia:

zaprosio

Kurdi:

pêşniyar kirin

Latin:

propositus

Latvia:

ierosināts

Laut (Inggris):

akufuna

Lithuania:

pasiūlė

Luksemburg:

proposéiert

Makedonia:

предложен

Malagasi:

nanolo-kevitra

Malayalam:

നിർദ്ദേശിച്ചു

Malta:

propost

Maori:

whakaarohia ana

Marathi:

प्रस्तावित

Melayu:

dicadangkan

Mongol:

санал болгосон

Myanmar (Burma):

အဆိုပြုထား

Nepali:

प्रस्तावित

Norsk:

foreslått

Orang Denmark:

foreslog

Orang Irlandia:

beartaithe

Orang Persia:

پیشنهاد شده

Orang Serbia:

предложио

Orang Slovakia:

navrhované

Orang Spanyol:

propuesto

Orang Swedia:

föreslagen

Orang Ukraina:

запропонував

Orang Vietnam:

đề xuất

Pashto:

وړاندیز شوی

Perancis:

proposé

Polandia:

proponowane

Portugis (Portugal, Brasil):

proposto

Punjabi:

ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ

Rumania:

propus

Rusia:

предложил

Samoa:

faatuina

Sesotho:

sisintsweng

Shona:

yakarongwa

Sindhi:

تجويز ڪيل

Sinhala (Sinhala):

යෝජිත

Slovenia:

predlagano

Somalia:

la soo jeediyay

Swahili:

iliyopendekezwa

Tagalog (Filipina):

iminungkahi

Tajik:

пешниҳод кардааст

Tamil:

முன்மொழியப்பட்டது

Telugu:

ప్రతిపాదించబడింది

Thai:

เสนอ

Tidak.:

प्रस्तावित

Tuberkulosis:

ສະ ເໜີ

Turki:

önerilen

Urdu:

مجوزہ

Uzbek:

taklif qilingan

VERSI: KAPAN:

gisugyot

Welsh:

arfaethedig

Xhosa:

ecetywayo

Yiddi:

פארגעלייגט

Yoruba:

dabaa

Yunani:

προτείνεται

Zulu:

ehlongozwayo