เสนอ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

propuesto

ฝรั่งเศส:

proposé

อิตาลี:

proposto

เยอรมัน:

vorgeschlagen

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

proposto

ญี่ปุ่น:

提案

เกาหลี:

제안

ภาษาจีน (ประยุกต์):

提议的

อาหรับ:

المقترحة

ฮีบรู:

מוּצָע

รัสเซีย:

предложил

กรีก:

προτείνεται

ละติน:

propositus

ฮาวาย:

noi ʻia

ไม่:

प्रस्तावित

Frisian:

foarsteld

Pashto:

وړاندیز شوی

Xhosa:

ecetywayo

กันนาดา:

ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

proposto

กู:

ప్రతిపాదించబడింది

ขัด:

proponowane

เขมร:

បានស្នើ

ครีโอลชาวเฮติ:

pwopoze

คอร์ซิกา:

pruposta

คาซัค:

ұсынды

คาตาลัน:

proposat

คีร์กีซ:

сунуш кылды

คุชราต:

સૂચિત

เคิร์ด:

pêşniyar kirin

โครเอเชีย:

zaprosio

จอร์เจีย:

შემოთავაზებული

ชาวอินโดนีเซีย:

diusulkan

เช็ก:

navrhováno

โชนา:

yakarongwa

ซามัว:

faatuina

ซุนดา:

diusulkeun

ซูลู:

ehlongozwayo

เซโซโท:

sisintsweng

เซอร์เบีย:

предложио

โซมาเลีย:

la soo jeediyay

ดัตช์:

voorgesteld

เดนมาร์ก:

foreslog

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

iminungkahi

ตุรกี:

önerilen

ทมิฬ:

முன்மொழியப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

akufuna

ทาจิก:

пешниҳод кардааст

ไทย:

เสนอ

นอร์เวย์:

foreslått

เนปาล:

प्रस्तावित

บอสเนีย:

predložio

บัลแกเรีย:

предложено

บาสก์:

proposatu

เบงกาลี:

প্রস্তাবিত

เบลารุส:

прапанаваў

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ

เปอร์เซีย:

پیشنهاد شده

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

提議的

ภาษาชวา:

diusulake

ภาษาฟินแลนด์:

ehdotettu

ภาษาสวาฮิลี:

iliyopendekezwa

ภาษาอังกฤษ:

proposed

ภาษาอูรดู:

مجوزہ

ภาษาเอสเปรันโต:

proponita

ม้ง:

npaj siab

มราฐี:

प्रस्तावित

มองโกเลีย:

санал болгосон

มอลตา:

propost

มาซิโดเนีย:

предложен

มาลากาซี:

nanolo-kevitra

มาลายาลัม:

നിർദ്ദേശിച്ചു

มาเลย์:

dicadangkan

เมารี:

whakaarohia ana

เมียนมาร์ (พม่า):

အဆိုပြုထား

ยิดดิช:

פארגעלייגט

ยูเครน:

запропонував

โยรูบา:

dabaa

โรมาเนีย:

propus

ลักเซมเบิร์ก:

proposéiert

ลัตเวีย:

ierosināts

ลิทัวเนีย:

pasiūlė

วัณโรค:

ສະ ເໜີ

เวลส์:

arfaethedig

เวอร์ชัน:

gisugyot

เวียดนาม:

đề xuất

สก็อตเกลิค:

air a mholadh

สโลวัก:

navrhované

สโลเวเนีย:

predlagano

สวีเดน:

föreslagen

สิงหล (สิงหล):

යෝජිත

สินธุ:

تجويز ڪيل

อัมฮาริก:

የቀረበው

อาเซอร์ไบจัน:

təklif etdi

อาร์เมเนีย:

առաջարկված

อิกโบ:

chọrọ

อุซเบก:

taklif qilingan

เอสโตเนีย:

ettepanek

แอฟริกัน:

voorgestelde

แอลเบเนีย:

propozuar

ไอซ์แลนด์:

lagt til

ไอริช:

beartaithe

ฮังการี:

javasolt

เฮาซา:

samarwa