מוּצָע בשפות אחרות

Xhosa:

ecetywayo

אִידִישׁ:

פארגעלייגט

אִיטַלְקִית:

proposto

אִירִית:

beartaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

proponita

אַרְמֶנִי:

առաջարկված

אוזבקית:

taklif qilingan

אוקראינית:

запропонував

אורדו:

مجوزہ

אזרבייג'אני:

təklif etdi

איגבו:

chọrọ

אינדונזית:

diusulkan

איסלנדית:

lagt til

אלבנית:

propozuar

אמהרית:

የቀረበው

אנגלית:

proposed

אסטונית:

ettepanek

אפריקאית:

voorgestelde

באסקית:

proposatu

בולגרית:

предложено

בוסני:

predložio

בלארוסית:

прапанаваў

בנגלית:

প্রস্তাবিত

ג'אוונית:

diusulake

גִרְסָה:

gisugyot

גֶרמָנִיָת:

vorgeschlagen

גוג'ראטי:

સૂચિત

גליציאנית:

proposto

גרוזיני:

შემოთავაზებული

דַנִי:

foreslog

האוזה:

samarwa

הוֹלַנדִי:

voorgesteld

הוּנגָרִי:

javasolt

הוואי:

noi ʻia

המונג:

npaj siab

וולשית:

arfaethedig

וייטנאמית:

đề xuất

זולו:

ehlongozwayo

חמר:

បានស្នើ

טג'יקית:

пешниҳод кардааст

טגלוג (פיליפינית):

iminungkahi

טורקי:

önerilen

טלוגו:

ప్రతిపాదించబడింది

טמילית:

முன்மொழியப்பட்டது

יַפָּנִית:

提案

יווני:

προτείνεται

יורובה:

dabaa

ים (אנגלית):

akufuna

כּוּרדִי:

pêşniyar kirin

לָטִינִית:

propositus

לא.:

प्रस्तावित

לוקסמבורגית:

proposéiert

לטבית:

ierosināts

ליטאי:

pasiūlė

מאורי:

whakaarohia ana

מוֹנגוֹלִי:

санал болгосон

מיאנמר (בורמזית):

အဆိုပြုထား

מלאיים:

നിർദ്ദേശിച്ചു

מלאית:

dicadangkan

מלגית:

nanolo-kevitra

מלטזית:

propost

מסורת סינית):

提議的

מקדונית:

предложен

מרת'י:

प्रस्तावित

נורווגית:

foreslått

נפאלית:

प्रस्तावित

סווהילי:

iliyopendekezwa

סומלי:

la soo jeediyay

סונדאנית:

diusulkeun

סזוטו:

sisintsweng

סינדי:

تجويز ڪيل

סינהלה (סינגלים):

යෝජිත

סינית מופשטת):

提议的

סלובנית:

predlagano

סלובקית:

navrhované

סמואני:

faatuina

ספרדית:

propuesto

סקוטית גאלית:

air a mholadh

סרבית:

предложио

עֲרָבִית:

المقترحة

עִברִית:

מוּצָע

פִינִית:

ehdotettu

פַּרסִית:

پیشنهاد شده

פולני:

proponowane

פונג'אבי:

ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

proposto

פריזית:

foarsteld

פשטו:

وړاندیز شوی

צ'כי:

navrhováno

צָרְפָתִית:

proposé

קוריאנית:

제안

קורסיקאית:

pruposta

קזחית:

ұсынды

קטלאנית:

proposat

קירגיזים:

сунуш кылды

קנאדה:

ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

zaprosio

קריאולית האיטי:

pwopoze

רוּסִי:

предложил

רומנית:

propus

שַׁחֶפֶת:

ສະ ເໜີ

שוודית:

föreslagen

שונה:

yakarongwa

תאילנדי:

เสนอ