Proposé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

voorgestelde

Albanais:

propozuar

Allemand:

vorgeschlagen

Amharique:

የቀረበው

Anglais:

proposed

Arabe:

المقترحة

Arménien:

առաջարկված

Azerbaïdjanais:

təklif etdi

Basque:

proposatu

Bengali:

প্রস্তাবিত

Biélorusse:

прапанаваў

Bosniaque:

predložio

Bulgare:

предложено

Catalan:

proposat

Chinois (Traditionnel):

提議的

Chinois simplifié):

提议的

Cinghalais (cingalais):

යෝජිත

Corse:

pruposta

Coréen:

제안

Croate:

zaprosio

Créole haïtien:

pwopoze

Danois:

foreslog

Espagnol:

propuesto

Espéranto:

proponita

Estonien:

ettepanek

Finlandais:

ehdotettu

Français:

proposé

Frison:

foarsteld

Galicien:

proposto

Gallois:

arfaethedig

Gaélique écossais:

air a mholadh

Grec:

προτείνεται

Gujarati:

સૂચિત

Géorgien:

შემოთავაზებული

Haoussa:

samarwa

Hawaïen:

noi ʻia

Hmong:

npaj siab

Hongrois:

javasolt

Hébreu:

מוּצָע

Igbo:

chọrọ

Indonésien:

diusulkan

Irlandais:

beartaithe

Islandais:

lagt til

Italien:

proposto

Japonais:

提案

Javanais:

diusulake

Kannada:

ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

ұсынды

Khmer:

បានស្នើ

Kirghize:

сунуш кылды

Kurde:

pêşniyar kirin

Latin:

propositus

Letton:

ierosināts

Lituanien:

pasiūlė

Luxembourgeois:

proposéiert

Macédonien:

предложен

Malais:

dicadangkan

Malayalam:

നിർദ്ദേശിച്ചു

Malgache:

nanolo-kevitra

Maltais:

propost

Maori:

whakaarohia ana

Marathi:

प्रस्तावित

Mongol:

санал болгосон

Myanmar (birman):

အဆိုပြုထား

Non.:

प्रस्तावित

Norvégien:

foreslått

Néerlandais:

voorgesteld

Népalais:

प्रस्तावित

Ourdou:

مجوزہ

Ouzbek:

taklif qilingan

Pashto:

وړاندیز شوی

Persan:

پیشنهاد شده

Polonais:

proponowane

Portugais (Portugal, Brésil):

proposto

Punjabi:

ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ

Roumain:

propus

Russe:

предложил

Samoan:

faatuina

Sea (anglais):

akufuna

Serbe:

предложио

Sesotho:

sisintsweng

Shona:

yakarongwa

Sindhi:

تجويز ڪيل

Slovaque:

navrhované

Slovène:

predlagano

Somali:

la soo jeediyay

Sundanais:

diusulkeun

Suédois:

föreslagen

Swahili:

iliyopendekezwa

Tadjik:

пешниҳод кардааст

Tagalog (philippin):

iminungkahi

Tamil:

முன்மொழியப்பட்டது

Tchèque:

navrhováno

Telugu:

ప్రతిపాదించబడింది

Thaïlandais:

เสนอ

Tuberculose:

ສະ ເໜີ

Turc:

önerilen

Ukrainien:

запропонував

VERSION:

gisugyot

Vietnamien:

đề xuất

Xhosa:

ecetywayo

Yiddish:

פארגעלייגט

Yoruba:

dabaa

Zoulou:

ehlongozwayo