Nowy Człowiek W Innych Językach

Afrikaans:

nuwe man

Albański:

burre i ri

Amharski:

ኒውማን

Arabski:

رجل جديد

Azerbejdżański:

yeni adam

Baskijski:

gizon berria

Bengalski:

নতুন মানুষ

Białoruski:

ньюман

Bośniacki:

newman

Bułgarski:

нов мъж

Chiński tradycyjny):

新人

Chorwacki:

novi čovjek

Czech:

nový muž

Duński:

ny mand

Esperanto:

novhomo

Estoński:

uus mees

Fiński:

uusi mies

Francuski:

homme nouveau

Fryzyjski:

nijman

Galicyjski:

home novo

Grecki:

νέος άντρας

Gruziński:

ახალი კაცი

Gruźlica:

ຄົນໃໝ່

Gudżarati:

નવો માણસ

Hausa:

newman

Hawajski:

kanaka hou

Hebrajski:

איש חדש

Hiszpański:

hombre nuevo

Hmong:

neeg tshiab

Holenderski:

nieuwe man

Igbo:

onye ohuru

Indonezyjski:

orang baru

Irlandzki:

fear nua

Islandzki:

nýr maður

Jawajski:

wong anyar

Jidysz:

נייַמאַן

Joruba:

omo tuntun

Język angielski:

newman

Język japoński:

ニューマン

Język węgierski:

új ember

Kannada:

ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ

Kataloński:

home nou

Kazachski:

жаңа адам

Khmerski:

មនុស្ស​ថ្មី

Kirgiski:

жаңы адам

Koreański:

새로운 남자

Korsykański:

omu novu

Kreolski haitański:

newman

Kurdyjski:

newman

Litewski:

naujas žmogus

Luksemburski:

neimann

Macedoński:

нов човек

Malajalam:

പുതിയ മനുഷ്യൻ

Malajski:

lelaki baru

Malgaski:

newman

Maltański:

bniedem ġdid

Maorysów:

tangata hou

Marathi:

नवीन माणूस

Mongolski:

шинэ хүн

Myanmar (birmański):

လူသစ်

Nepalski:

नया मान्छे

Nie.:

नया आदमी

Niemiecki:

neuer mann

Norweski:

ny mann

Ormiański:

նոր մարդ

Paszto:

نوی سړی

Pendżabski:

ਨਿਊਮੈਨ

Perski:

انسان جدید

Polskie:

nowy człowiek

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

novo homem

Rosyjski:

новый человек

Rumuński:

om nou

Samoański:

tagata fou

Sea (angielski):

munthu watsopano

Serbski:

нови човек

Sesotho:

motho e mocha

Shona:

newman

Sindhi:

نئون ماڻهو

Somalijski:

nin cusub

Suahili:

mtu mpya

Sundajski:

jalma anyar

Syngaleski (syngaleski):

නිව්මන්

Szkocki gaelicki:

fear ùr

Szwedzki:

ny man

Słowacki:

nový človek

Słoweński:

newman

Tadżycki:

навман

Tagalski (filipiński):

bagong tao

Tajski:

ผู้ชายคนใหม่

Tamil:

புதிய மனிதன்

Telugu:

కొత్త మనిషి

Turecki:

yeni adam

Ukraiński:

нова людина

Uproszczony chiński):

新人

Urdu:

نیا آدمی

Uzbecki:

yangi odam

WERSJA:

bag-ong tawo

Walijski:

newman

Wietnamski:

người mới

Włoski:

uomo nuovo

Xhosa:

umntu omtsha

Zulus:

umuntu omusha

Łacina:

newman

Łotewski:

jauns vīrietis