ผู้ชายคนใหม่ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

nijman

Pashto:

نوی سړی

Xhosa:

umntu omtsha

กรีก:

νέος άντρας

กันนาดา:

ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯ

กาลิเซีย:

home novo

กู:

కొత్త మనిషి

ขัด:

nowy człowiek

ครีโอลชาวเฮติ:

newman

คอร์ซิกา:

omu novu

คาซัค:

жаңа адам

คาตาลัน:

home nou

คีร์กีซ:

жаңы адам

คุชราต:

નવો માણસ

จอร์เจีย:

ახალი კაცი

ชาวอินโดนีเซีย:

orang baru

ซามัว:

tagata fou

ซุนดา:

jalma anyar

ซูลู:

umuntu omusha

ญี่ปุ่น:

ニューマン

ดัตช์:

nieuwe man

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

bagong tao

ตุรกี:

yeni adam

ทมิฬ:

புதிய மனிதன்

ทะเล (อังกฤษ):

munthu watsopano

ทาจิก:

навман

นอร์เวย์:

ny mann

บอสเนีย:

newman

บัลแกเรีย:

нов мъж

บาสก์:

gizon berria

ปัญจาบ:

ਨਿਊਮੈਨ

ฝรั่งเศส:

homme nouveau

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

新人

ภาษาจีน (ประยุกต์):

新人

ภาษาชวา:

wong anyar

ภาษาฟินแลนด์:

uusi mies

ภาษาสวาฮิลี:

mtu mpya

ภาษาสเปน:

hombre nuevo

ภาษาอังกฤษ:

newman

ภาษาอูรดู:

نیا آدمی

ภาษาเอสเปรันโต:

novhomo

มราฐี:

नवीन माणूस

มองโกเลีย:

шинэ хүн

มอลตา:

bniedem ġdid

มาซิโดเนีย:

нов човек

มาลากาซี:

newman

มาลายาลัม:

പുതിയ മനുഷ്യൻ

มาเลย์:

lelaki baru

ม้ง:

neeg tshiab

ยิดดิช:

נייַמאַן

ยูเครน:

нова людина

รัสเซีย:

новый человек

ละติน:

newman

ลักเซมเบิร์ก:

neimann

ลัตเวีย:

jauns vīrietis

ลิทัวเนีย:

naujas žmogus

วัณโรค:

ຄົນໃໝ່

สก็อตเกลิค:

fear ùr

สวีเดน:

ny man

สิงหล (สิงหล):

නිව්මන්

สินธุ:

نئون ماڻهو

สโลวัก:

nový človek

สโลเวเนีย:

newman

อัมฮาริก:

ኒውማን

อาร์เมเนีย:

նոր մարդ

อาหรับ:

رجل جديد

อาเซอร์ไบจัน:

yeni adam

อิกโบ:

onye ohuru

อิตาลี:

uomo nuovo

อุซเบก:

yangi odam

ฮังการี:

új ember

ฮาวาย:

kanaka hou

ฮีบรู:

איש חדש

เกาหลี:

새로운 남자

เขมร:

មនុស្ស​ថ្មី

เคิร์ด:

newman

เช็ก:

nový muž

เซอร์เบีย:

нови човек

เซโซโท:

motho e mocha

เดนมาร์ก:

ny mand

เนปาล:

नया मान्छे

เบงกาลี:

নতুন মানুষ

เบลารุส:

ньюман

เปอร์เซีย:

انسان جدید

เมารี:

tangata hou

เมียนมาร์ (พม่า):

လူသစ်

เยอรมัน:

neuer mann

เวลส์:

newman

เวอร์ชัน:

bag-ong tawo

เวียดนาม:

người mới

เอสโตเนีย:

uus mees

เฮาซา:

newman

แอฟริกัน:

nuwe man

แอลเบเนีย:

burre i ri

โครเอเชีย:

novi čovjek

โชนา:

newman

โซมาเลีย:

nin cusub

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

novo homem

โยรูบา:

omo tuntun

โรมาเนีย:

om nou

ไทย:

ผู้ชายคนใหม่

ไม่:

नया आदमी

ไอซ์แลนด์:

nýr maður

ไอริช:

fear nua