Łaska W Innych Językach

Afrikaans:

genade

Albański:

mëshirë

Amharski:

ምሕረት

Arabski:

رحمة

Azerbejdżański:

mərhəmət

Baskijski:

errukia

Bengalski:

করুণা

Białoruski:

літасці

Bośniacki:

milost

Bułgarski:

милост

Chiński tradycyjny):

憐憫

Chorwacki:

milost

Czech:

soucit

Duński:

barmhjertighed

Esperanto:

kompato

Estoński:

halastust

Fiński:

armo

Francuski:

miséricorde

Fryzyjski:

genede

Galicyjski:

misericordia

Grecki:

έλεος

Gruziński:

წყალობა

Gruźlica:

ຄວາມເມດຕາ

Gudżarati:

દયા

Hausa:

rahama

Hawajski:

aloha

Hebrajski:

רַחֲמִים

Hiszpański:

misericordia

Hmong:

kev hlub tshua

Holenderski:

genade

Igbo:

ebere

Indonezyjski:

belas kasihan

Irlandzki:

trócaire

Islandzki:

miskunn

Jawajski:

welas asih

Jidysz:

רחמנות

Joruba:

aanu

Język angielski:

mercy

Język japoński:

慈悲

Język węgierski:

kegyelem

Kannada:

ಕರುಣೆ

Kataloński:

gràcies

Kazachski:

мейірімділік

Khmerski:

សេចក្ដីមេត្ដាករុណា

Kirgiski:

ырайым

Koreański:

자비

Korsykański:

pietà

Kreolski haitański:

pitye

Kurdyjski:

efû

Litewski:

gailestingumas

Luksemburski:

barmhäerzegkeet

Macedoński:

милост

Malajalam:

കാരുണ്യം

Malajski:

belas kasihan

Malgaski:

famindram-po

Maltański:

ħniena

Maorysów:

aroha

Marathi:

दया

Mongolski:

өршөөл

Myanmar (birmański):

သနားခြင်းကရုဏာ

Nepalski:

दया

Nie.:

दया

Niemiecki:

barmherzig

Norweski:

nåde

Ormiański:

ողորմություն

Paszto:

رحم

Pendżabski:

ਦਇਆ

Perski:

رحمت

Polskie:

łaska

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

misericórdia

Rosyjski:

милосердие

Rumuński:

milă

Samoański:

alofa mutimutivale

Sea (angielski):

chifundo

Serbski:

милосрђе

Sesotho:

mohau

Shona:

ngoni

Sindhi:

رحم

Somalijski:

naxariista

Suahili:

rehema

Sundajski:

karunya

Syngaleski (syngaleski):

දයාව

Szkocki gaelicki:

tròcair

Szwedzki:

barmhärtighet

Słowacki:

milosrdenstvo

Słoweński:

usmiljenje

Tadżycki:

раҳмат

Tagalski (filipiński):

awa

Tajski:

ความเมตตา

Tamil:

கருணை

Telugu:

దయ

Turecki:

merhamet

Ukraiński:

милосердя

Uproszczony chiński):

怜悯

Urdu:

رحم

Uzbecki:

rahm-shafqat

WERSJA:

kaluoy

Walijski:

trugaredd

Wietnamski:

nhân từ

Włoski:

misericordia

Xhosa:

inceba

Zulus:

umusa

Łacina:

misericordia

Łotewski:

žēlastība