Miséricorde Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

genade

Albanais:

mëshirë

Allemand:

barmherzig

Amharique:

ምሕረት

Anglais:

mercy

Arabe:

رحمة

Arménien:

ողորմություն

Azerbaïdjanais:

mərhəmət

Basque:

errukia

Bengali:

করুণা

Biélorusse:

літасці

Bosniaque:

milost

Bulgare:

милост

Catalan:

gràcies

Chinois (Traditionnel):

憐憫

Chinois simplifié):

怜悯

Cinghalais (cingalais):

දයාව

Corse:

pietà

Coréen:

자비

Croate:

milost

Créole haïtien:

pitye

Danois:

barmhjertighed

Espagnol:

misericordia

Espéranto:

kompato

Estonien:

halastust

Finlandais:

armo

Français:

miséricorde

Frison:

genede

Galicien:

misericordia

Gallois:

trugaredd

Gaélique écossais:

tròcair

Grec:

έλεος

Gujarati:

દયા

Géorgien:

წყალობა

Haoussa:

rahama

Hawaïen:

aloha

Hmong:

kev hlub tshua

Hongrois:

kegyelem

Hébreu:

רַחֲמִים

Igbo:

ebere

Indonésien:

belas kasihan

Irlandais:

trócaire

Islandais:

miskunn

Italien:

misericordia

Japonais:

慈悲

Javanais:

welas asih

Kannada:

ಕರುಣೆ

Kazakh:

мейірімділік

Khmer:

សេចក្ដីមេត្ដាករុណា

Kirghize:

ырайым

Kurde:

efû

Latin:

misericordia

Letton:

žēlastība

Lituanien:

gailestingumas

Luxembourgeois:

barmhäerzegkeet

Macédonien:

милост

Malais:

belas kasihan

Malayalam:

കാരുണ്യം

Malgache:

famindram-po

Maltais:

ħniena

Maori:

aroha

Marathi:

दया

Mongol:

өршөөл

Myanmar (birman):

သနားခြင်းကရုဏာ

Non.:

दया

Norvégien:

nåde

Néerlandais:

genade

Népalais:

दया

Ourdou:

رحم

Ouzbek:

rahm-shafqat

Pashto:

رحم

Persan:

رحمت

Polonais:

łaska

Portugais (Portugal, Brésil):

misericórdia

Punjabi:

ਦਇਆ

Roumain:

milă

Russe:

милосердие

Samoan:

alofa mutimutivale

Sea (anglais):

chifundo

Serbe:

милосрђе

Sesotho:

mohau

Shona:

ngoni

Sindhi:

رحم

Slovaque:

milosrdenstvo

Slovène:

usmiljenje

Somali:

naxariista

Sundanais:

karunya

Suédois:

barmhärtighet

Swahili:

rehema

Tadjik:

раҳмат

Tagalog (philippin):

awa

Tamil:

கருணை

Tchèque:

soucit

Telugu:

దయ

Thaïlandais:

ความเมตตา

Tuberculose:

ຄວາມເມດຕາ

Turc:

merhamet

Ukrainien:

милосердя

VERSION:

kaluoy

Vietnamien:

nhân từ

Xhosa:

inceba

Yiddish:

רחמנות

Yoruba:

aanu

Zoulou:

umusa