Nåde På Andre Språk

Afrikaans:

genade

Albansk:

mëshirë

Amharisk:

ምሕረት

Arabisk:

رحمة

Armensk:

ողորմություն

Aserbajdsjansk:

mərhəmət

Baskisk:

errukia

Bengali:

করুণা

Bosnisk:

milost

Bulgarsk:

милост

Dansk:

barmhjertighed

Engelsk:

mercy

Esperanto:

kompato

Estisk:

halastust

Finsk:

armo

Forenklet kinesisk):

怜悯

Fransk:

miséricorde

Frisisk:

genede

Galisisk:

misericordia

Georgisk:

წყალობა

Gresk:

έλεος

Gujarati:

દયા

Haitisk kreolsk:

pitye

Hausa:

rahama

Hawaiisk:

aloha

Hebraisk:

רַחֲמִים

Hmong:

kev hlub tshua

Hviterussisk:

літасці

Igbo:

ebere

Indonesisk:

belas kasihan

Irsk:

trócaire

Islandsk:

miskunn

Italiensk:

misericordia

Japansk:

慈悲

Javanesisk:

welas asih

Jiddisk:

רחמנות

Kannada:

ಕರುಣೆ

Kasakhisk:

мейірімділік

Katalansk:

gràcies

Khmer:

សេចក្ដីមេត្ដាករុណា

Kirgisisk:

ырайым

Koreansk:

자비

Korsikansk:

pietà

Kroatisk:

milost

Kurdisk:

efû

Latin:

misericordia

Lettisk:

žēlastība

Litauisk:

gailestingumas

Luxembourgsk:

barmhäerzegkeet

Madagaskisk:

famindram-po

Makedonsk:

милост

Malayalam:

കാരുണ്യം

Malaysisk:

belas kasihan

Maltesisk:

ħniena

Maori:

aroha

Marathi:

दया

Mongolsk:

өршөөл

Myanmar (burmesisk):

သနားခြင်းကရုဏာ

Nederlandsk:

genade

Nei.:

दया

Nepalesisk:

दया

Norsk:

nåde

Pashto:

رحم

Persisk:

رحمت

Portugisisk (Portugal, Brasil):

misericórdia

Punjabi:

ਦਇਆ

Pusse:

łaska

Rumensk:

milă

Russisk:

милосердие

Samoansk:

alofa mutimutivale

Sea (engelsk):

chifundo

Serbisk:

милосрђе

Sesotho:

mohau

Shona:

ngoni

Sindhi:

رحم

Singalesisk (singalesisk):

දයාව

Skotsk gælisk:

tròcair

Slovakisk:

milosrdenstvo

Slovensk:

usmiljenje

Somalisk:

naxariista

Spansk:

misericordia

Sundanesisk:

karunya

Svensk:

barmhärtighet

Swahili:

rehema

Tadsjikisk:

раҳмат

Tagalog (filippinsk):

awa

Tamil:

கருணை

Telugu:

దయ

Thai:

ความเมตตา

Tradisjonell kinesisk):

憐憫

Tsjekkisk:

soucit

Tuberkulose:

ຄວາມເມດຕາ

Tyrkisk:

merhamet

Tysk:

barmherzig

Ukrainsk:

милосердя

Ungarsk:

kegyelem

Urdu:

رحم

Usbekisk:

rahm-shafqat

VERSJON:

kaluoy

Vietnamesisk:

nhân từ

Walisisk:

trugaredd

Xhosa:

inceba

Yoruba:

aanu

Zulu:

umusa