Dożywotni W Innych Językach

Afrikaans:

lewensduur

Albański:

gjatë gjithë jetës

Amharski:

የሕይወት ዘመን

Arabski:

أوقات الحياة

Azerbejdżański:

ömür boyu

Baskijski:

bizitza

Bengalski:

আজীবন

Białoruski:

працягласць жыцця

Bośniacki:

životni vijek

Bułgarski:

живот

Chiński tradycyjny):

一生

Chorwacki:

doživotno

Czech:

život

Duński:

livstid

Esperanto:

dumviva

Estoński:

eluaeg

Fiński:

elinikä

Francuski:

durée de vie

Fryzyjski:

lifetime

Galicyjski:

toda a vida

Grecki:

διάρκεια ζωής

Gruziński:

სიცოცხლის განმავლობაში

Gruźlica:

ຕະຫຼອດຊີວິດ

Gudżarati:

આજીવન

Hausa:

rayuwa

Hawajski:

ola holoʻokoʻa

Hebrajski:

לכל החיים

Hiszpański:

toda la vida

Hmong:

lub neej

Holenderski:

levenslang

Igbo:

ndụ niile

Indonezyjski:

seumur hidup

Irlandzki:

feadh an tsaoil

Islandzki:

líftími

Jawajski:

umur

Jidysz:

לעבנסצייט

Joruba:

igbesi aye

Język angielski:

lifetime

Język japoński:

一生

Język węgierski:

élettartam

Kannada:

ಜೀವಮಾನ

Kataloński:

tota una vida

Kazachski:

өмір кезеңі

Khmerski:

ឆាកជីវិត

Kirgiski:

өмүр бою

Koreański:

일생

Korsykański:

a vita

Kreolski haitański:

pou tout lavi

Kurdyjski:

jiyîn

Litewski:

gyvenimas

Luksemburski:

liewenszäit

Macedoński:

животен век

Malajalam:

ആജീവനാന്തം

Malajski:

seumur hidup

Malgaski:

androm-piainana

Maltański:

ħajja

Maorysów:

oranga

Marathi:

आजीवन

Mongolski:

насан туршдаа

Myanmar (birmański):

တစ်သက်တာ

Nepalski:

जीवन भरि

Nie.:

जीवन काल

Niemiecki:

lebenszeit

Norweski:

livstid

Ormiański:

կյանքի ընթացքում

Paszto:

عمري

Pendżabski:

ਉਮਰ

Perski:

طول عمر

Polskie:

dożywotni

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

tempo de vida

Rosyjski:

продолжительность жизни

Rumuński:

durata de viață

Samoański:

olaga atoa

Sea (angielski):

moyo wonse

Serbski:

животни век

Sesotho:

bophelong

Shona:

hupenyu hwese

Sindhi:

پوري حياتي

Somalijski:

waqtiga nolosha

Suahili:

maisha

Sundajski:

saumur hirup

Syngaleski (syngaleski):

ජීවිත කාලය

Szkocki gaelicki:

fad-beatha

Szwedzki:

livstid

Słowacki:

život

Słoweński:

življenska doba

Tadżycki:

умр

Tagalski (filipiński):

habang buhay

Tajski:

อายุการใช้งาน

Tamil:

வாழ்நாள்

Telugu:

జీవితకాలం

Turecki:

ömür

Ukraiński:

час життя

Uproszczony chiński):

一生

Urdu:

زندگی بھر

Uzbecki:

hayot paytida

WERSJA:

tibuok kinabuhi

Walijski:

oes

Wietnamski:

cả đời

Włoski:

tutta la vita

Xhosa:

ubomi bonke

Zulus:

impilo yonke

Łacina:

vita

Łotewski:

mūžs