Durée De Vie Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

lewensduur

Albanais:

gjatë gjithë jetës

Allemand:

lebenszeit

Amharique:

የሕይወት ዘመን

Anglais:

lifetime

Arabe:

أوقات الحياة

Arménien:

կյանքի ընթացքում

Azerbaïdjanais:

ömür boyu

Basque:

bizitza

Bengali:

আজীবন

Biélorusse:

працягласць жыцця

Bosniaque:

životni vijek

Bulgare:

живот

Catalan:

tota una vida

Chinois (Traditionnel):

一生

Chinois simplifié):

一生

Cinghalais (cingalais):

ජීවිත කාලය

Corse:

a vita

Coréen:

일생

Croate:

doživotno

Créole haïtien:

pou tout lavi

Danois:

livstid

Espagnol:

toda la vida

Espéranto:

dumviva

Estonien:

eluaeg

Finlandais:

elinikä

Français:

durée de vie

Frison:

lifetime

Galicien:

toda a vida

Gallois:

oes

Gaélique écossais:

fad-beatha

Grec:

διάρκεια ζωής

Gujarati:

આજીવન

Géorgien:

სიცოცხლის განმავლობაში

Haoussa:

rayuwa

Hawaïen:

ola holoʻokoʻa

Hmong:

lub neej

Hongrois:

élettartam

Hébreu:

לכל החיים

Igbo:

ndụ niile

Indonésien:

seumur hidup

Irlandais:

feadh an tsaoil

Islandais:

líftími

Italien:

tutta la vita

Japonais:

一生

Javanais:

umur

Kannada:

ಜೀವಮಾನ

Kazakh:

өмір кезеңі

Khmer:

ឆាកជីវិត

Kirghize:

өмүр бою

Kurde:

jiyîn

Latin:

vita

Letton:

mūžs

Lituanien:

gyvenimas

Luxembourgeois:

liewenszäit

Macédonien:

животен век

Malais:

seumur hidup

Malayalam:

ആജീവനാന്തം

Malgache:

androm-piainana

Maltais:

ħajja

Maori:

oranga

Marathi:

आजीवन

Mongol:

насан туршдаа

Myanmar (birman):

တစ်သက်တာ

Non.:

जीवन काल

Norvégien:

livstid

Néerlandais:

levenslang

Népalais:

जीवन भरि

Ourdou:

زندگی بھر

Ouzbek:

hayot paytida

Pashto:

عمري

Persan:

طول عمر

Polonais:

dożywotni

Portugais (Portugal, Brésil):

tempo de vida

Punjabi:

ਉਮਰ

Roumain:

durata de viață

Russe:

продолжительность жизни

Samoan:

olaga atoa

Sea (anglais):

moyo wonse

Serbe:

животни век

Sesotho:

bophelong

Shona:

hupenyu hwese

Sindhi:

پوري حياتي

Slovaque:

život

Slovène:

življenska doba

Somali:

waqtiga nolosha

Sundanais:

saumur hirup

Suédois:

livstid

Swahili:

maisha

Tadjik:

умр

Tagalog (philippin):

habang buhay

Tamil:

வாழ்நாள்

Tchèque:

život

Telugu:

జీవితకాలం

Thaïlandais:

อายุการใช้งาน

Tuberculose:

ຕະຫຼອດຊີວິດ

Turc:

ömür

Ukrainien:

час життя

VERSION:

tibuok kinabuhi

Vietnamien:

cả đời

Xhosa:

ubomi bonke

Yiddish:

לעבנסצייט

Yoruba:

igbesi aye

Zoulou:

impilo yonke