Livstid På Andre Språk

Afrikaans:

lewensduur

Albansk:

gjatë gjithë jetës

Amharisk:

የሕይወት ዘመን

Arabisk:

أوقات الحياة

Armensk:

կյանքի ընթացքում

Aserbajdsjansk:

ömür boyu

Baskisk:

bizitza

Bengali:

আজীবন

Bosnisk:

životni vijek

Bulgarsk:

живот

Dansk:

livstid

Engelsk:

lifetime

Esperanto:

dumviva

Estisk:

eluaeg

Finsk:

elinikä

Forenklet kinesisk):

一生

Fransk:

durée de vie

Frisisk:

lifetime

Galisisk:

toda a vida

Georgisk:

სიცოცხლის განმავლობაში

Gresk:

διάρκεια ζωής

Gujarati:

આજીવન

Haitisk kreolsk:

pou tout lavi

Hausa:

rayuwa

Hawaiisk:

ola holoʻokoʻa

Hebraisk:

לכל החיים

Hmong:

lub neej

Hviterussisk:

працягласць жыцця

Igbo:

ndụ niile

Indonesisk:

seumur hidup

Irsk:

feadh an tsaoil

Islandsk:

líftími

Italiensk:

tutta la vita

Japansk:

一生

Javanesisk:

umur

Jiddisk:

לעבנסצייט

Kannada:

ಜೀವಮಾನ

Kasakhisk:

өмір кезеңі

Katalansk:

tota una vida

Khmer:

ឆាកជីវិត

Kirgisisk:

өмүр бою

Koreansk:

일생

Korsikansk:

a vita

Kroatisk:

doživotno

Kurdisk:

jiyîn

Latin:

vita

Lettisk:

mūžs

Litauisk:

gyvenimas

Luxembourgsk:

liewenszäit

Madagaskisk:

androm-piainana

Makedonsk:

животен век

Malayalam:

ആജീവനാന്തം

Malaysisk:

seumur hidup

Maltesisk:

ħajja

Maori:

oranga

Marathi:

आजीवन

Mongolsk:

насан туршдаа

Myanmar (burmesisk):

တစ်သက်တာ

Nederlandsk:

levenslang

Nei.:

जीवन काल

Nepalesisk:

जीवन भरि

Norsk:

livstid

Pashto:

عمري

Persisk:

طول عمر

Portugisisk (Portugal, Brasil):

tempo de vida

Punjabi:

ਉਮਰ

Pusse:

dożywotni

Rumensk:

durata de viață

Russisk:

продолжительность жизни

Samoansk:

olaga atoa

Sea (engelsk):

moyo wonse

Serbisk:

животни век

Sesotho:

bophelong

Shona:

hupenyu hwese

Sindhi:

پوري حياتي

Singalesisk (singalesisk):

ජීවිත කාලය

Skotsk gælisk:

fad-beatha

Slovakisk:

život

Slovensk:

življenska doba

Somalisk:

waqtiga nolosha

Spansk:

toda la vida

Sundanesisk:

saumur hirup

Svensk:

livstid

Swahili:

maisha

Tadsjikisk:

умр

Tagalog (filippinsk):

habang buhay

Tamil:

வாழ்நாள்

Telugu:

జీవితకాలం

Thai:

อายุการใช้งาน

Tradisjonell kinesisk):

一生

Tsjekkisk:

život

Tuberkulose:

ຕະຫຼອດຊີວິດ

Tyrkisk:

ömür

Tysk:

lebenszeit

Ukrainsk:

час життя

Ungarsk:

élettartam

Urdu:

زندگی بھر

Usbekisk:

hayot paytida

VERSJON:

tibuok kinabuhi

Vietnamesisk:

cả đời

Walisisk:

oes

Xhosa:

ubomi bonke

Yoruba:

igbesi aye

Zulu:

impilo yonke