Przegrany W Innych Językach

Afrikaans:

misluk

Albański:

dështoi

Amharski:

አልተሳካም

Arabski:

باءت بالفشل

Azerbejdżański:

uğursuz oldu

Baskijski:

huts egin zuen

Bengalski:

ব্যর্থ হয়েছে

Białoruski:

не атрымалася

Bośniacki:

nije uspjelo

Bułgarski:

се провали

Chiński tradycyjny):

失敗的

Chorwacki:

neuspjeh

Czech:

nepodařilo

Duński:

mislykkedes

Esperanto:

malsukcesis

Estoński:

ebaõnnestunud

Fiński:

epäonnistunut

Francuski:

manqué

Fryzyjski:

mislearre

Galicyjski:

fallou

Grecki:

απέτυχε

Gruziński:

ვერ მოხერხდა

Gruźlica:

ລົ້ມເຫລວ

Gudżarati:

નિષ્ફળ

Hausa:

kasa

Hawajski:

hāʻule

Hebrajski:

נִכשָׁל

Hiszpański:

ha fallado

Hmong:

ua tsis tiav

Holenderski:

gefaald

Igbo:

dara

Indonezyjski:

gagal

Irlandzki:

theip

Islandzki:

mistókst

Jawajski:

gagal

Jidysz:

ניט אַנדערש

Joruba:

kuna

Język angielski:

failed

Język japoński:

失敗した

Język węgierski:

nem sikerült

Kannada:

ವಿಫಲವಾಯಿತು

Kataloński:

fracassat

Kazachski:

сәтсіз аяқталды

Khmerski:

បរាជ័យ

Kirgiski:

ишке ашкан жок

Koreański:

실패한

Korsykański:

fiascatu

Kreolski haitański:

echwe

Kurdyjski:

têkçû

Litewski:

nepavyko

Luksemburski:

gescheitert

Macedoński:

не успеа

Malajalam:

പരാജയപ്പെട്ടു

Malajski:

gagal

Malgaski:

tsy nahomby

Maltański:

fallew

Maorysów:

i rahua

Marathi:

अयशस्वी

Mongolski:

амжилтгүй болсон

Myanmar (birmański):

မအောင်မြင်

Nepalski:

असफल

Nie.:

असफल

Niemiecki:

gescheitert

Norweski:

mislyktes

Ormiański:

ձախողվեց

Paszto:

ناکام

Pendżabski:

ਅਸਫਲ

Perski:

ناموفق

Polskie:

przegrany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

fracassado

Rosyjski:

не удалось

Rumuński:

a eșuat

Samoański:

toilalo

Sea (angielski):

analephera

Serbski:

није успео

Sesotho:

hlolehile

Shona:

akakundikana

Sindhi:

ناڪام

Somalijski:

fashilantay

Suahili:

imeshindwa

Sundajski:

gagal

Syngaleski (syngaleski):

අසාර්ථක විය

Szkocki gaelicki:

dh'fhàilig

Szwedzki:

misslyckades

Słowacki:

nepodarilo

Słoweński:

ni uspelo

Tadżycki:

ноком шуд

Tagalski (filipiński):

nabigo

Tajski:

ล้มเหลว

Tamil:

தோல்வி

Telugu:

విఫలమయ్యారు

Turecki:

arızalı

Ukraiński:

не вдалося

Uproszczony chiński):

失败的

Urdu:

ناکام

Uzbecki:

muvaffaqiyatsiz

WERSJA:

napakyas

Walijski:

methu

Wietnamski:

thất bại

Włoski:

fallito

Xhosa:

ayiphumelelanga

Zulus:

kwehlulekile

Łacina:

defecit

Łotewski:

neizdevās