W Pudełku W Innych Językach

Afrikaans:

geboks

Albański:

me kuti

Amharski:

በቦክስ የታሸገ

Arabski:

وضع في صندوق

Azerbejdżański:

qutulu

Baskijski:

kaxatuta

Bengalski:

বাক্সযুক্ত

Białoruski:

у скрынцы

Bośniacki:

u kutiji

Bułgarski:

в кутия

Chiński tradycyjny):

盒裝

Chorwacki:

u kutiji

Czech:

zaškatulkovaný

Duński:

indpakket

Esperanto:

boksis

Estoński:

kastitud

Fiński:

laatikollinen

Francuski:

en boîte

Fryzyjski:

boxed

Galicyjski:

encaixado

Grecki:

εγκιβωτισμένο

Gruziński:

ყუთი

Gruźlica:

ກ່ອງ

Gudżarati:

બોક્સવાળી

Hausa:

akwati

Hawajski:

pahu

Hebrajski:

בארגז

Hiszpański:

en caja

Hmong:

thawv

Holenderski:

verpakt

Igbo:

ọkpọkọ

Indonezyjski:

kemas

Irlandzki:

i mbosca

Islandzki:

í kassa

Jawajski:

kothak

Jidysz:

באַקסט

Joruba:

apoti

Język angielski:

boxed

Język japoński:

箱入り

Język węgierski:

dobozos

Kannada:

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ

Kataloński:

encaixat

Kazachski:

қорапқа салынған

Khmerski:

ប្រអប់

Kirgiski:

кутуга салынган

Koreański:

박스형

Korsykański:

boxed

Kreolski haitański:

bwat

Kurdyjski:

sindoq kirin

Litewski:

dėžutėse

Luksemburski:

boxed

Macedoński:

боксувана

Malajalam:

പെട്ടിയിലാക്കി

Malajski:

berkotak-kotak

Malgaski:

anaty boaty

Maltański:

kaxxa

Maorysów:

pouaka

Marathi:

बॉक्स्ड

Mongolski:

хайрцагласан

Myanmar (birmański):

boxed

Nepalski:

बक्स गरिएको

Nie.:

बॉक्स्ड

Niemiecki:

verpackt

Norweski:

eske

Ormiański:

արկղված

Paszto:

بکس شوی

Pendżabski:

ਡੱਬਾਬੰਦ

Perski:

جعبه شده

Polskie:

w pudełku

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

encaixotado

Rosyjski:

в штучной упаковке

Rumuński:

în cutie

Samoański:

pusa

Sea (angielski):

bokosi

Serbski:

у кутији

Sesotho:

lebokose

Shona:

boxed

Sindhi:

باڪس ٿيل

Somalijski:

feeray

Suahili:

boxed

Sundajski:

dikotak-kotak

Syngaleski (syngaleski):

කොටු කර ඇත

Szkocki gaelicki:

bogsadh

Szwedzki:

boxas

Słowacki:

zaškatuľkovaný

Słoweński:

v škatli

Tadżycki:

қуттӣ

Tagalski (filipiński):

nakakahon

Tajski:

ชนิดบรรจุกล่อง

Tamil:

பெட்டி

Telugu:

బాక్స్డ్

Turecki:

kutulu

Ukraiński:

в коробці

Uproszczony chiński):

盒装

Urdu:

باکسڈ

Uzbecki:

qutiga solingan

WERSJA:

naka-box

Walijski:

bocsio

Wietnamski:

đóng hộp

Włoski:

incorniciato

Xhosa:

ibhokisi

Zulus:

ibhokisi

Łacina:

cohibenti

Łotewski:

kastēs