En Boîte Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geboks

Albanais:

me kuti

Allemand:

verpackt

Amharique:

በቦክስ የታሸገ

Anglais:

boxed

Arabe:

وضع في صندوق

Arménien:

արկղված

Azerbaïdjanais:

qutulu

Basque:

kaxatuta

Bengali:

বাক্সযুক্ত

Biélorusse:

у скрынцы

Bosniaque:

u kutiji

Bulgare:

в кутия

Catalan:

encaixat

Chinois (Traditionnel):

盒裝

Chinois simplifié):

盒装

Cinghalais (cingalais):

කොටු කර ඇත

Corse:

boxed

Coréen:

박스형

Croate:

u kutiji

Créole haïtien:

bwat

Danois:

indpakket

Espagnol:

en caja

Espéranto:

boksis

Estonien:

kastitud

Finlandais:

laatikollinen

Français:

en boîte

Frison:

boxed

Galicien:

encaixado

Gallois:

bocsio

Gaélique écossais:

bogsadh

Grec:

εγκιβωτισμένο

Gujarati:

બોક્સવાળી

Géorgien:

ყუთი

Haoussa:

akwati

Hawaïen:

pahu

Hmong:

thawv

Hongrois:

dobozos

Hébreu:

בארגז

Igbo:

ọkpọkọ

Indonésien:

kemas

Irlandais:

i mbosca

Islandais:

í kassa

Italien:

incorniciato

Japonais:

箱入り

Javanais:

kothak

Kannada:

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ

Kazakh:

қорапқа салынған

Khmer:

ប្រអប់

Kirghize:

кутуга салынган

Kurde:

sindoq kirin

Latin:

cohibenti

Letton:

kastēs

Lituanien:

dėžutėse

Luxembourgeois:

boxed

Macédonien:

боксувана

Malais:

berkotak-kotak

Malayalam:

പെട്ടിയിലാക്കി

Malgache:

anaty boaty

Maltais:

kaxxa

Maori:

pouaka

Marathi:

बॉक्स्ड

Mongol:

хайрцагласан

Myanmar (birman):

boxed

Non.:

बॉक्स्ड

Norvégien:

eske

Néerlandais:

verpakt

Népalais:

बक्स गरिएको

Ourdou:

باکسڈ

Ouzbek:

qutiga solingan

Pashto:

بکس شوی

Persan:

جعبه شده

Polonais:

w pudełku

Portugais (Portugal, Brésil):

encaixotado

Punjabi:

ਡੱਬਾਬੰਦ

Roumain:

în cutie

Russe:

в штучной упаковке

Samoan:

pusa

Sea (anglais):

bokosi

Serbe:

у кутији

Sesotho:

lebokose

Shona:

boxed

Sindhi:

باڪس ٿيل

Slovaque:

zaškatuľkovaný

Slovène:

v škatli

Somali:

feeray

Sundanais:

dikotak-kotak

Suédois:

boxas

Swahili:

boxed

Tadjik:

қуттӣ

Tagalog (philippin):

nakakahon

Tamil:

பெட்டி

Tchèque:

zaškatulkovaný

Telugu:

బాక్స్డ్

Thaïlandais:

ชนิดบรรจุกล่อง

Tuberculose:

ກ່ອງ

Turc:

kutulu

Ukrainien:

в коробці

VERSION:

naka-box

Vietnamien:

đóng hộp

Xhosa:

ibhokisi

Yiddish:

באַקסט

Yoruba:

apoti

Zoulou:

ibhokisi