ชนิดบรรจุกล่อง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

boxed

Pashto:

بکس شوی

Xhosa:

ibhokisi

กรีก:

εγκιβωτισμένο

กันนาดา:

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ

กาลิเซีย:

encaixado

กู:

బాక్స్డ్

ขัด:

w pudełku

ครีโอลชาวเฮติ:

bwat

คอร์ซิกา:

boxed

คาซัค:

қорапқа салынған

คาตาลัน:

encaixat

คีร์กีซ:

кутуга салынган

คุชราต:

બોક્સવાળી

จอร์เจีย:

ყუთი

ชาวอินโดนีเซีย:

kemas

ซามัว:

pusa

ซุนดา:

dikotak-kotak

ซูลู:

ibhokisi

ญี่ปุ่น:

箱入り

ดัตช์:

verpakt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nakakahon

ตุรกี:

kutulu

ทมิฬ:

பெட்டி

ทะเล (อังกฤษ):

bokosi

ทาจิก:

қуттӣ

นอร์เวย์:

eske

บอสเนีย:

u kutiji

บัลแกเรีย:

в кутия

บาสก์:

kaxatuta

ปัญจาบ:

ਡੱਬਾਬੰਦ

ฝรั่งเศส:

en boîte

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

盒裝

ภาษาจีน (ประยุกต์):

盒装

ภาษาชวา:

kothak

ภาษาฟินแลนด์:

laatikollinen

ภาษาสวาฮิลี:

boxed

ภาษาสเปน:

en caja

ภาษาอังกฤษ:

boxed

ภาษาอูรดู:

باکسڈ

ภาษาเอสเปรันโต:

boksis

มราฐี:

बॉक्स्ड

มองโกเลีย:

хайрцагласан

มอลตา:

kaxxa

มาซิโดเนีย:

боксувана

มาลากาซี:

anaty boaty

มาลายาลัม:

പെട്ടിയിലാക്കി

มาเลย์:

berkotak-kotak

ม้ง:

thawv

ยิดดิช:

באַקסט

ยูเครน:

в коробці

รัสเซีย:

в штучной упаковке

ละติน:

cohibenti

ลักเซมเบิร์ก:

boxed

ลัตเวีย:

kastēs

ลิทัวเนีย:

dėžutėse

วัณโรค:

ກ່ອງ

สก็อตเกลิค:

bogsadh

สวีเดน:

boxas

สิงหล (สิงหล):

කොටු කර ඇත

สินธุ:

باڪس ٿيل

สโลวัก:

zaškatuľkovaný

สโลเวเนีย:

v škatli

อัมฮาริก:

በቦክስ የታሸገ

อาร์เมเนีย:

արկղված

อาหรับ:

وضع في صندوق

อาเซอร์ไบจัน:

qutulu

อิกโบ:

ọkpọkọ

อิตาลี:

incorniciato

อุซเบก:

qutiga solingan

ฮังการี:

dobozos

ฮาวาย:

pahu

ฮีบรู:

בארגז

เกาหลี:

박스형

เขมร:

ប្រអប់

เคิร์ด:

sindoq kirin

เช็ก:

zaškatulkovaný

เซอร์เบีย:

у кутији

เซโซโท:

lebokose

เดนมาร์ก:

indpakket

เนปาล:

बक्स गरिएको

เบงกาลี:

বাক্সযুক্ত

เบลารุส:

у скрынцы

เปอร์เซีย:

جعبه شده

เมารี:

pouaka

เมียนมาร์ (พม่า):

boxed

เยอรมัน:

verpackt

เวลส์:

bocsio

เวอร์ชัน:

naka-box

เวียดนาม:

đóng hộp

เอสโตเนีย:

kastitud

เฮาซา:

akwati

แอฟริกัน:

geboks

แอลเบเนีย:

me kuti

โครเอเชีย:

u kutiji

โชนา:

boxed

โซมาเลีย:

feeray

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

encaixotado

โยรูบา:

apoti

โรมาเนีย:

în cutie

ไทย:

ชนิดบรรจุกล่อง

ไม่:

बॉक्स्ड

ไอซ์แลนด์:

í kassa

ไอริช:

i mbosca