وضع في صندوق بلغات أخرى

آيسلندي:

í kassa

أرميني:

արկղված

ألمانية:

verpackt

أوزبكي:

qutiga solingan

إيرلندي:

i mbosca

إيطالي:

incorniciato

اسبرانتو:

boksis

الأذربيجانية:

qutulu

الأردية:

باکسڈ

الأسبانية:

en caja

الأفريكانية:

geboks

الألبانية:

me kuti

الأمهرية:

በቦክስ የታሸገ

الأندونيسية:

kemas

الأوكرانية:

в коробці

الإستونية:

kastitud

الإصدار:

naka-box

الإنجليزية:

boxed

الإيغبو:

ọkpọkọ

الباسك:

kaxatuta

الباشتو:

بکس شوی

البحر (الإنجليزية):

bokosi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

encaixotado

البلغارية:

в кутия

البنجابية:

ਡੱਬਾਬੰਦ

البنغالية:

বাক্সযুক্ত

البوسنية:

u kutiji

البيلاروسية:

у скрынцы

التاميل:

பெட்டி

التايلاندية:

ชนิดบรรจุกล่อง

التشيكية:

zaškatulkovaný

التيلجو:

బాక్స్డ్

الجاليكية:

encaixado

الجاوية:

kothak

الجورجية:

ყუთი

الخمير:

ប្រអប់

الروسية:

в штучной упаковке

الزولو:

ibhokisi

السلوفاكية:

zaškatuľkovaný

السلوفينية:

v škatli

السندية:

باڪس ٿيل

السنهالية (السنهالية):

කොටු කර ඇත

السواحيلية:

boxed

السوندانيز:

dikotak-kotak

السويدية:

boxas

الصربية:

у кутији

الصينية المبسطة):

盒装

الغوجاراتية:

બોક્સવાળી

الغيلية الاسكتلندية:

bogsadh

الفريزيان:

boxed

الفنلندية:

laatikollinen

الكاتالونية:

encaixat

الكازاخستانية:

қорапқа салынған

الكانادا:

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ

الكرواتية:

u kutiji

الكريولية الهايتية:

bwat

الكورية:

박스형

اللغة التركية:

kutulu

اللغة العبرية:

בארגז

اللغة الفارسية:

جعبه شده

اللوكسمبرجية:

boxed

الليتوانية:

dėžutėse

الماراثى:

बॉक्स्ड

المالايالامية:

പെട്ടിയിലാക്കി

المالطية:

kaxxa

الماوري:

pouaka

المجرية:

dobozos

المقدونية:

боксувана

المنغولية:

хайрцагласан

النرويجية:

eske

النيبالية:

बक्स गरिएको

الهوسا:

akwati

اليابانية:

箱入り

اليديشية:

באַקסט

اليوروبا:

apoti

اليونانية:

εγκιβωτισμένο

تاغالوغ (فلبيني):

nakakahon

تقاليد صينية):

盒裝

تلميع:

w pudełku

تهرب من دفع الرهان:

bocsio

خوسا:

ibhokisi

دانماركي:

indpakket

روماني:

în cutie

ساموا:

pusa

سيسوتو:

lebokose

شونا:

boxed

صومالي:

feeray

طاجيك:

қуттӣ

عربى:

وضع في صندوق

فرنسي:

en boîte

فيتنامي:

đóng hộp

قيرغيزستان:

кутуга салынган

كردي:

sindoq kirin

كورسيكا:

boxed

لا.:

बॉक्स्ड

لاتفيا:

kastēs

لاتيني:

cohibenti

لغة الملايو:

berkotak-kotak

مدغشقر:

anaty boaty

مرض السل:

ກ່ອງ

ميانمار (البورمية):

boxed

هاواي:

pahu

همونغ:

thawv

هولندي:

verpakt