Błogosławić W Innych Językach

Afrikaans:

seën

Albański:

bekoj

Amharski:

ይባርክ

Arabski:

يبارك

Azerbejdżański:

xeyir-dua ver

Baskijski:

bedeinkatu

Bengalski:

আশীর্বাদ

Białoruski:

дабраславіць

Bośniacki:

blagoslovi

Bułgarski:

благослови

Chiński tradycyjny):

保佑

Chorwacki:

blagoslovi

Czech:

žehnat

Duński:

velsigne

Esperanto:

benu

Estoński:

õnnistama

Fiński:

siunata

Francuski:

bénir

Fryzyjski:

seinigje

Galicyjski:

bendicir

Grecki:

ευλογώ

Gruziński:

დალოცოს

Gruźlica:

ອວຍພອນ

Gudżarati:

આશીર્વાદ

Hausa:

albarka

Hawajski:

hoomaikai

Hebrajski:

לברך

Hiszpański:

bendecir

Hmong:

foom koob hmoov

Holenderski:

zegenen

Igbo:

gọzie

Indonezyjski:

memberkati

Irlandzki:

beannaigh

Islandzki:

blessi

Jawajski:

mberkahi

Jidysz:

בענטשן

Joruba:

sure fun

Język angielski:

bless

Język japoński:

祝福する

Język węgierski:

áldja

Kannada:

ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ

Kataloński:

beneir

Kazachski:

жарылқау

Khmerski:

ប្រទានពរ

Kirgiski:

бата бер

Koreański:

신을 하다

Korsykański:

benedica

Kreolski haitański:

beni

Kurdyjski:

bereketkirin

Litewski:

palaimink

Luksemburski:

bless

Macedoński:

благослови

Malajalam:

അനുഗ്രഹിക്കുക

Malajski:

memberkati

Malgaski:

hitahy

Maltański:

bierku

Maorysów:

manaaki

Marathi:

आशीर्वाद

Mongolski:

ерөөе

Myanmar (birmański):

မေတ္တာပို့ပါ။

Nepalski:

आशीर्वाद

Nie.:

आशीर्वाद देना

Niemiecki:

segnen

Norweski:

velsigne

Ormiański:

օրհնել

Paszto:

برکت

Pendżabski:

ਅਸੀਸ

Perski:

برکت دادن

Polskie:

błogosławić

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

abençoar

Rosyjski:

благословить

Rumuński:

binecuvânta

Samoański:

faamanuia

Sea (angielski):

dalitsani

Serbski:

благослови

Sesotho:

hlohonolofatsa

Shona:

ropafadzai

Sindhi:

نعمت

Somalijski:

duco

Suahili:

bariki

Sundajski:

ngaberkahan

Syngaleski (syngaleski):

ආශිර්වාද කරනවා

Szkocki gaelicki:

beannaich

Szwedzki:

välsigna

Słowacki:

požehnať

Słoweński:

blagoslovi

Tadżycki:

муборак

Tagalski (filipiński):

pagpalain

Tajski:

อวยพร

Tamil:

ஆசீர்வதிப்பார்

Telugu:

అనుగ్రహించు

Turecki:

korusun

Ukraiński:

благослови

Uproszczony chiński):

保佑

Urdu:

برکت

Uzbecki:

baraka ber

WERSJA:

panalangini

Walijski:

bendith

Wietnamski:

ban phước

Włoski:

benedire

Xhosa:

sikelela

Zulus:

busisa

Łacina:

benedicite

Łotewski:

svētīt