לברך בשפות אחרות

ספרדית:

bendecir

צָרְפָתִית:

bénir

אִיטַלְקִית:

benedire

גֶרמָנִיָת:

segnen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

abençoar

יַפָּנִית:

祝福する

קוריאנית:

신을 하다

סינית מופשטת):

保佑

עֲרָבִית:

يبارك

עִברִית:

לברך

רוּסִי:

благословить

יווני:

ευλογώ

לָטִינִית:

benedicite

הוואי:

hoomaikai

לא.:

आशीर्वाद देना

Xhosa:

sikelela

אוזבקית:

baraka ber

אוקראינית:

благослови

אורדו:

برکت

אזרבייג'אני:

xeyir-dua ver

איגבו:

gọzie

אִידִישׁ:

בענטשן

אינדונזית:

memberkati

איסלנדית:

blessi

אִירִית:

beannaigh

אלבנית:

bekoj

אמהרית:

ይባርክ

אנגלית:

bless

אסטונית:

õnnistama

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

benu

אפריקאית:

seën

אַרְמֶנִי:

օրհնել

באסקית:

bedeinkatu

בולגרית:

благослови

בוסני:

blagoslovi

בלארוסית:

дабраславіць

בנגלית:

আশীর্বাদ

ג'אוונית:

mberkahi

גוג'ראטי:

આશીર્વાદ

גליציאנית:

bendicir

גרוזיני:

დალოცოს

גִרְסָה:

panalangini

דַנִי:

velsigne

האוזה:

albarka

הוֹלַנדִי:

zegenen

הוּנגָרִי:

áldja

המונג:

foom koob hmoov

וולשית:

bendith

וייטנאמית:

ban phước

זולו:

busisa

חמר:

ប្រទានពរ

טג'יקית:

муборак

טגלוג (פיליפינית):

pagpalain

טורקי:

korusun

טלוגו:

అనుగ్రహించు

טמילית:

ஆசீர்வதிப்பார்

יורובה:

sure fun

ים (אנגלית):

dalitsani

כּוּרדִי:

bereketkirin

לוקסמבורגית:

bless

לטבית:

svētīt

ליטאי:

palaimink

מאורי:

manaaki

מוֹנגוֹלִי:

ерөөе

מיאנמר (בורמזית):

မေတ္တာပို့ပါ။

מלאיים:

അനുഗ്രഹിക്കുക

מלאית:

memberkati

מלגית:

hitahy

מלטזית:

bierku

מסורת סינית):

保佑

מקדונית:

благослови

מרת'י:

आशीर्वाद

נורווגית:

velsigne

נפאלית:

आशीर्वाद

סווהילי:

bariki

סומלי:

duco

סונדאנית:

ngaberkahan

סזוטו:

hlohonolofatsa

סינדי:

نعمت

סינהלה (סינגלים):

ආශිර්වාද කරනවා

סלובנית:

blagoslovi

סלובקית:

požehnať

סמואני:

faamanuia

סקוטית גאלית:

beannaich

סרבית:

благослови

פולני:

błogosławić

פונג'אבי:

ਅਸੀਸ

פִינִית:

siunata

פריזית:

seinigje

פַּרסִית:

برکت دادن

פשטו:

برکت

צ'כי:

žehnat

קורסיקאית:

benedica

קזחית:

жарылқау

קטלאנית:

beneir

קירגיזים:

бата бер

קנאדה:

ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ

קרואטית:

blagoslovi

קריאולית האיטי:

beni

רומנית:

binecuvânta

שוודית:

välsigna

שונה:

ropafadzai

שַׁחֶפֶת:

ອວຍພອນ

תאילנדי:

อวยพร