Var På Andre Språk

Afrikaans:

was

Albansk:

ishte

Amharisk:

ነበር

Arabisk:

كنت

Armensk:

էր

Aserbajdsjansk:

idi

Baskisk:

zen

Bengali:

ছিল

Bosnisk:

bio

Bulgarsk:

беше

Dansk:

var

Engelsk:

was

Esperanto:

estis

Estisk:

oli

Finsk:

oli

Forenklet kinesisk):

曾是

Fransk:

a été

Frisisk:

wie

Galisisk:

foi

Georgisk:

იყო

Gresk:

ήταν

Gujarati:

હતી

Haitisk kreolsk:

te

Hausa:

ya kasance

Hawaiisk:

ua

Hebraisk:

היה

Hmong:

yog

Hviterussisk:

быў

Igbo:

bụ

Indonesisk:

dulu

Irsk:

bhí

Islandsk:

var

Italiensk:

era

Japansk:

だった

Javanesisk:

wus

Jiddisk:

איז געווען

Kannada:

ಆಗಿತ್ತು

Kasakhisk:

болды

Katalansk:

era

Khmer:

គឺ

Kirgisisk:

болгон

Koreansk:

~였다

Korsikansk:

era

Kroatisk:

bio

Kurdisk:

bû

Latin:

was

Lettisk:

bija

Litauisk:

buvo

Luxembourgsk:

gouf

Madagaskisk:

dia

Makedonsk:

беше

Malayalam:

ആയിരുന്നു

Malaysisk:

adalah

Maltesisk:

kien

Maori:

ko

Marathi:

होते

Mongolsk:

байсан

Myanmar (burmesisk):

ဖြစ်ခဲ့သည်။

Nederlandsk:

was

Nei.:

था

Nepalesisk:

थियो

Norsk:

var

Pashto:

وه

Persisk:

بود

Portugisisk (Portugal, Brasil):

foi

Punjabi:

ਸੀ

Pusse:

był

Rumensk:

a fost

Russisk:

был

Samoansk:

sa

Sea (engelsk):

anali

Serbisk:

био

Sesotho:

e ne e

Shona:

aiva

Sindhi:

هو

Singalesisk (singalesisk):

විය

Skotsk gælisk:

bha

Slovakisk:

bol

Slovensk:

je bil

Somalisk:

ahaa

Spansk:

estaba

Sundanesisk:

éta

Svensk:

var

Swahili:

ilikuwa

Tadsjikisk:

буд

Tagalog (filippinsk):

ay

Tamil:

இருந்தது

Telugu:

ఉంది

Thai:

เคยเป็น

Tradisjonell kinesisk):

曾是

Tsjekkisk:

byl

Tuberkulose:

ແມ່ນ

Tyrkisk:

oldu

Tysk:

war

Ukrainsk:

був

Ungarsk:

volt

Urdu:

تھا

Usbekisk:

edi

VERSJON:

mao

Vietnamesisk:

là

Walisisk:

oedd

Xhosa:

yaba

Yoruba:

je

Zulu:

kwaba