เคยเป็น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

wie

Pashto:

وه

Xhosa:

yaba

กรีก:

ήταν

กันนาดา:

ಆಗಿತ್ತು

กาลิเซีย:

foi

กู:

ఉంది

ขัด:

był

ครีโอลชาวเฮติ:

te

คอร์ซิกา:

era

คาซัค:

болды

คาตาลัน:

era

คีร์กีซ:

болгон

คุชราต:

હતી

จอร์เจีย:

იყო

ชาวอินโดนีเซีย:

dulu

ซามัว:

sa

ซุนดา:

éta

ซูลู:

kwaba

ญี่ปุ่น:

だった

ดัตช์:

was

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ay

ตุรกี:

oldu

ทมิฬ:

இருந்தது

ทะเล (อังกฤษ):

anali

ทาจิก:

буд

นอร์เวย์:

var

บอสเนีย:

bio

บัลแกเรีย:

беше

บาสก์:

zen

ปัญจาบ:

ਸੀ

ฝรั่งเศส:

a été

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

曾是

ภาษาจีน (ประยุกต์):

曾是

ภาษาชวา:

wus

ภาษาฟินแลนด์:

oli

ภาษาสวาฮิลี:

ilikuwa

ภาษาสเปน:

estaba

ภาษาอังกฤษ:

was

ภาษาอูรดู:

تھا

ภาษาเอสเปรันโต:

estis

มราฐี:

होते

มองโกเลีย:

байсан

มอลตา:

kien

มาซิโดเนีย:

беше

มาลากาซี:

dia

มาลายาลัม:

ആയിരുന്നു

มาเลย์:

adalah

ม้ง:

yog

ยิดดิช:

איז געווען

ยูเครน:

був

รัสเซีย:

был

ละติน:

was

ลักเซมเบิร์ก:

gouf

ลัตเวีย:

bija

ลิทัวเนีย:

buvo

วัณโรค:

ແມ່ນ

สก็อตเกลิค:

bha

สวีเดน:

var

สิงหล (สิงหล):

විය

สินธุ:

هو

สโลวัก:

bol

สโลเวเนีย:

je bil

อัมฮาริก:

ነበር

อาร์เมเนีย:

էր

อาหรับ:

كنت

อาเซอร์ไบจัน:

idi

อิกโบ:

bụ

อิตาลี:

era

อุซเบก:

edi

ฮังการี:

volt

ฮาวาย:

ua

ฮีบรู:

היה

เกาหลี:

~였다

เขมร:

គឺ

เคิร์ด:

bû

เช็ก:

byl

เซอร์เบีย:

био

เซโซโท:

e ne e

เดนมาร์ก:

var

เนปาล:

थियो

เบงกาลี:

ছিল

เบลารุส:

быў

เปอร์เซีย:

بود

เมารี:

ko

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖြစ်ခဲ့သည်။

เยอรมัน:

war

เวลส์:

oedd

เวอร์ชัน:

mao

เวียดนาม:

là

เอสโตเนีย:

oli

เฮาซา:

ya kasance

แอฟริกัน:

was

แอลเบเนีย:

ishte

โครเอเชีย:

bio

โชนา:

aiva

โซมาเลีย:

ahaa

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

foi

โยรูบา:

je

โรมาเนีย:

a fost

ไทย:

เคยเป็น

ไม่:

था

ไอซ์แลนด์:

var

ไอริช:

bhí