Behandlet På Forskjellige Språk

Spansk:

tratado

Fransk:

traité

Italiensk:

trattato

Tysk:

behandelt

Portugisisk (Portugal, Brasil):

tratado

Japansk:

扱われる

Koreansk:

치료

Forenklet kinesisk):

处理过的

Arabisk:

يعالج

Hebraisk:

טופל

Russisk:

обработанный

Gresk:

αντιμετωπίζεται

Latin:

tractata

Hawaiisk:

lapaʻau ʻia

Nei.:

इलाज

Afrikaans:

behandel

Albansk:

trajtohen

Amharisk:

መታከም

Armensk:

բուժվել

Aserbajdsjansk:

müalicə olunur

Baskisk:

tratatu

Bengali:

আচরণ

Bosnisk:

tretiran

Bulgarsk:

лекувани

Dansk:

behandlet

Engelsk:

treated

Esperanto:

traktita

Estisk:

ravitud

Finsk:

hoidettu

Frisisk:

behannele

Galisisk:

tratados

Georgisk:

მკურნალობდა

Gujarati:

સારવાર

Haitisk kreolsk:

trete

Hausa:

bi da

Hmong:

kho

Hviterussisk:

лячылі

Igbo:

mesoo

Indonesisk:

diperlakukan

Irsk:

cóireáilte

Islandsk:

meðhöndluð

Javanesisk:

diobati

Jiddisk:

באהאנדלט

Kannada:

ಚಿಕಿತ್ಸೆ

Kasakhisk:

емделген

Katalansk:

tractats

Khmer:

ព្យាបាល

Kirgisisk:

дарыланган

Korsikansk:

trattatu

Kroatisk:

liječiti

Kurdisk:

tedawî kirin

Lettisk:

ārstēti

Litauisk:

gydomi

Luxembourgsk:

behandelt

Madagaskisk:

tsaboina

Makedonsk:

третирани

Malayalam:

ചികിത്സിച്ചു

Malaysisk:

dirawat

Maltesisk:

trattat

Maori:

tukinotia

Marathi:

उपचार केले

Mongolsk:

эмчилсэн

Myanmar (burmesisk):

ကုသခဲ့သည်။

Nederlandsk:

behandeld

Nepalesisk:

उपचार गरियो

Norsk:

behandlet

Pashto:

درملنه

Persisk:

تحت درمان

Punjabi:

ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ

Pusse:

leczony

Rumensk:

tratate

Samoansk:

togafitia

Sea (engelsk):

chithandizo

Serbisk:

третирани

Sesotho:

phekoloa

Shona:

kurapwa

Sindhi:

علاج ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

ප්රතිකාර කළා

Skotsk gælisk:

làimhseachadh

Slovakisk:

ošetrený

Slovensk:

zdravljena

Somalisk:

la daweeyey

Sundanesisk:

dirawat

Svensk:

behandlad

Swahili:

kutibiwa

Tadsjikisk:

табобат карда шуд

Tagalog (filippinsk):

ginagamot

Tamil:

சிகிச்சை

Telugu:

చికిత్స

Thai:

รับการรักษา

Tradisjonell kinesisk):

處理過的

Tsjekkisk:

léčeni

Tuberkulose:

ຮັບການປິ່ນປົວ

Tyrkisk:

işlenmiş

Ukrainsk:

лікували

Ungarsk:

kezelt

Urdu:

علاج کیا

Usbekisk:

davolangan

VERSJON:

gitambalan

Vietnamesisk:

điều trị

Walisisk:

trin

Xhosa:

unyango

Yoruba:

mu

Zulu:

ukwelashwa