Trattato In Altre Lingue

Afrikaans:

behandel

Albanese:

trajtohen

Amarico:

መታከም

Arabo:

يعالج

Armeno:

բուժվել

Azero:

müalicə olunur

Basco:

tratatu

Bengalese:

আচরণ

Bielorusso:

лячылі

Bosniaco:

tretiran

Bulgaro:

лекувани

Catalano:

tractats

Ceco:

léčeni

Cinese semplificato):

处理过的

Cinese tradizionale):

處理過的

Coreano:

치료

Corso:

trattatu

Creolo haitiano:

trete

Croato:

liječiti

Curdo:

tedawî kirin

Danese:

behandlet

Ebraico:

טופל

Esperanto:

traktita

Estone:

ravitud

Finlandese:

hoidettu

Francese:

traité

Frisone:

behannele

Gaelico scozzese:

làimhseachadh

Galiziano:

tratados

Gallese:

trin

Georgiano:

მკურნალობდა

Giapponese:

扱われる

Greco:

αντιμετωπίζεται

Gujarati:

સારવાર

Hausa:

bi da

Hawaiano:

lapaʻau ʻia

Hmong:

kho

Igbo:

mesoo

Indonesiano:

diperlakukan

Inglese:

treated

Irlandesi:

cóireáilte

Islandese:

meðhöndluð

Italiano:

trattato

Javanese:

diobati

Kannada:

ಚಿಕಿತ್ಸೆ

Kazako:

емделген

Khmer:

ព្យាបាល

Kirghizistan:

дарыланган

Latino:

tractata

Lettone:

ārstēti

Lituano:

gydomi

Lussemburghese:

behandelt

Macedone:

третирани

Malayalam:

ചികിത്സിച്ചു

Malese:

dirawat

Malgascio:

tsaboina

Maltese:

trattat

Maori:

tukinotia

Marathi:

उपचार केले

Mongolo:

эмчилсэн

Myanmar (birmano):

ကုသခဲ့သည်။

Nepalese:

उपचार गरियो

No.:

इलाज

Norvegese:

behandlet

Olandese:

behandeld

Pashto:

درملنه

Persiano:

تحت درمان

Polacco:

leczony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

tratado

Punjabi:

ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ

Rumeno:

tratate

Russo:

обработанный

Samoano:

togafitia

Sea (inglese):

chithandizo

Serbo:

третирани

Sesotho:

phekoloa

Shona:

kurapwa

Sindhi:

علاج ڪيو

Singalese (singalese):

ප්රතිකාර කළා

Slovacco:

ošetrený

Sloveno:

zdravljena

Somalo:

la daweeyey

Spagnolo:

tratado

Sundanese:

dirawat

Svedese:

behandlad

Swahili:

kutibiwa

Tagalog (filippino):

ginagamot

Tagico:

табобат карда шуд

Tailandese:

รับการรักษา

Tamil:

சிகிச்சை

Tedesco:

behandelt

Telugu:

చికిత్స

Tubercolosi:

ຮັບການປິ່ນປົວ

Turco:

işlenmiş

Ucraino:

лікували

Ungherese:

kezelt

Urdu:

علاج کیا

Uzbeko:

davolangan

VERSIONE:

gitambalan

Vietnamita:

điều trị

Xhosa:

unyango

Yiddish:

באהאנדלט

Yoruba:

mu

Zulu:

ukwelashwa