Traité Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

behandel

Albanais:

trajtohen

Allemand:

behandelt

Amharique:

መታከም

Anglais:

treated

Arabe:

يعالج

Arménien:

բուժվել

Azerbaïdjanais:

müalicə olunur

Basque:

tratatu

Bengali:

আচরণ

Biélorusse:

лячылі

Bosniaque:

tretiran

Bulgare:

лекувани

Catalan:

tractats

Chinois (Traditionnel):

處理過的

Chinois simplifié):

处理过的

Cinghalais (cingalais):

ප්රතිකාර කළා

Corse:

trattatu

Coréen:

치료

Croate:

liječiti

Créole haïtien:

trete

Danois:

behandlet

Espagnol:

tratado

Espéranto:

traktita

Estonien:

ravitud

Finlandais:

hoidettu

Français:

traité

Frison:

behannele

Galicien:

tratados

Gallois:

trin

Gaélique écossais:

làimhseachadh

Grec:

αντιμετωπίζεται

Gujarati:

સારવાર

Géorgien:

მკურნალობდა

Haoussa:

bi da

Hawaïen:

lapaʻau ʻia

Hmong:

kho

Hongrois:

kezelt

Hébreu:

טופל

Igbo:

mesoo

Indonésien:

diperlakukan

Irlandais:

cóireáilte

Islandais:

meðhöndluð

Italien:

trattato

Japonais:

扱われる

Javanais:

diobati

Kannada:

ಚಿಕಿತ್ಸೆ

Kazakh:

емделген

Khmer:

ព្យាបាល

Kirghize:

дарыланган

Kurde:

tedawî kirin

Latin:

tractata

Letton:

ārstēti

Lituanien:

gydomi

Luxembourgeois:

behandelt

Macédonien:

третирани

Malais:

dirawat

Malayalam:

ചികിത്സിച്ചു

Malgache:

tsaboina

Maltais:

trattat

Maori:

tukinotia

Marathi:

उपचार केले

Mongol:

эмчилсэн

Myanmar (birman):

ကုသခဲ့သည်။

Non.:

इलाज

Norvégien:

behandlet

Néerlandais:

behandeld

Népalais:

उपचार गरियो

Ourdou:

علاج کیا

Ouzbek:

davolangan

Pashto:

درملنه

Persan:

تحت درمان

Polonais:

leczony

Portugais (Portugal, Brésil):

tratado

Punjabi:

ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ

Roumain:

tratate

Russe:

обработанный

Samoan:

togafitia

Sea (anglais):

chithandizo

Serbe:

третирани

Sesotho:

phekoloa

Shona:

kurapwa

Sindhi:

علاج ڪيو

Slovaque:

ošetrený

Slovène:

zdravljena

Somali:

la daweeyey

Sundanais:

dirawat

Suédois:

behandlad

Swahili:

kutibiwa

Tadjik:

табобат карда шуд

Tagalog (philippin):

ginagamot

Tamil:

சிகிச்சை

Tchèque:

léčeni

Telugu:

చికిత్స

Thaïlandais:

รับการรักษา

Tuberculose:

ຮັບການປິ່ນປົວ

Turc:

işlenmiş

Ukrainien:

лікували

VERSION:

gitambalan

Vietnamien:

điều trị

Xhosa:

unyango

Yiddish:

באהאנדלט

Yoruba:

mu

Zoulou:

ukwelashwa