Tratado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

behandel

Albanês:

trajtohen

Alemão:

behandelt

Amárico:

መታከም

Armênio:

բուժվել

Azerbaijani:

müalicə olunur

Basco:

tratatu

Bengali:

আচরণ

Bielo-russo:

лячылі

Bósnio:

tretiran

Búlgaro:

лекувани

Canarim:

ಚಿಕಿತ್ಸೆ

Catalão:

tractats

Cazaque:

емделген

Chinês simplificado):

处理过的

Chinês tradicional):

處理過的

Coreano:

치료

Corso:

trattatu

Crioulo haitiano:

trete

Croata:

liječiti

Curdo:

tedawî kirin

Dinamarquês:

behandlet

Eslovaco:

ošetrený

Esloveno:

zdravljena

Espanhol:

tratado

Esperanto:

traktita

Estoniano:

ravitud

Finlandês:

hoidettu

Francês:

traité

Frísio:

behannele

Galego:

tratados

Galês:

trin

Gaélico escocês:

làimhseachadh

Georgiano:

მკურნალობდა

Grego:

αντιμετωπίζεται

Guzerate:

સારવાર

Hausa:

bi da

Havaiano:

lapaʻau ʻia

Hebraico:

טופל

Hmong:

kho

Holandês:

behandeld

Húngaro:

kezelt

Igbo:

mesoo

Indonésio:

diperlakukan

Inglês:

treated

Ioruba:

mu

Irlandês:

cóireáilte

Islandês:

meðhöndluð

Italiano:

trattato

Iídiche:

באהאנדלט

Japonês:

扱われる

Javanês:

diobati

Khmer:

ព្យាបាល

Latina:

tractata

Letão:

ārstēti

Lituano:

gydomi

Luxemburguês:

behandelt

Macedônio:

третирани

Malaio:

dirawat

Malayalam:

ചികിത്സിച്ചു

Malgaxe:

tsaboina

Maltês:

trattat

Maori:

tukinotia

Mar (Inglês):

chithandizo

Marathi:

उपचार केले

Mianmar (birmanês):

ကုသခဲ့သည်။

Mongol:

эмчилсэн

Nepalês:

उपचार गरियो

Norueguês:

behandlet

Não.:

इलाज

Pashto:

درملنه

Persa:

تحت درمان

Polonês:

leczony

Português (Portugal, Brasil):

tratado

Punjabi:

ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

дарыланган

Romena:

tratate

Russo:

обработанный

Samoano:

togafitia

Sesotho:

phekoloa

Shona:

kurapwa

Sindi:

علاج ڪيو

Sinhala (cingalês):

ප්රතිකාර කළා

Somali:

la daweeyey

Suaíli:

kutibiwa

Sudanês:

dirawat

Sueco:

behandlad

Sérvio:

третирани

Tadjique:

табобат карда шуд

Tagalog (filipino):

ginagamot

Tailandês:

รับการรักษา

Tcheco:

léčeni

Telugu:

చికిత్స

Tuberculose:

ຮັບການປິ່ນປົວ

Turco:

işlenmiş

Tâmil:

சிகிச்சை

Ucraniano:

лікували

Urdu:

علاج کیا

Uzbeque:

davolangan

VERSÃO:

gitambalan

Vietnamita:

điều trị

Xhosa:

unyango

Zulu:

ukwelashwa

Árabe:

يعالج